Examples of using Malfunctioned in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have set down in a field, GPS malfunctioned.
لقد هبطنا في حقلا ما… وتعطل جهارز الكلاحةreserve parachutes both malfunctioned.
كلتا المظلتين الرئيسية و الإحتياطية كانتا مُعطلتانI told them a jet pack he was using for a new trick malfunctioned.
أخبرتُهم a عُلبة نفّاثة هو كَانَ يَستعملُ لa خدعة جديدة مُتَعَطّلI have been on to you since Robot 7 first malfunctioned.
أنا أطاردك منذ أن توقف الآلي 7 عن العمل لأول مرّةum… my oven malfunctioned.
اعترف بذلك, لكن فرني قد تعطلOh, God, I malfunctioned.
I was in Emilio's car, and, um, his remote for his security gate malfunctioned, so I jumped out to open it, and.
to see whether it malfunctioned.
كان به عطلThey said, both the holding cell lock and cameras could have malfunctioned because of something electromagnetic.
قالوا أنّ قفل الزنزانة والكاميرات قد يكون أصابهم عطل بسبب أداة كهرومغناطيسيةThe other devices that malfunctioned were all on the same Z-wave frequency, the relocator, Martha, and the smart-car energy cell.
الأجهزة الأخرى التي تعطلت كانت على نفسه تردّد موجة"زي". الناقل،(مارثا)، وخليّة القوّة بالسيّارة الذكيّةWith iDoctor Function, this iPod transfer can check your malfunctioned device databases to repair them; plus, it can recognize that whether your current iOS version of device is compatible with this program to avoid your wrong operation which might result in file abnormalities.
مع وظيفة iDoctor، يمكن لعملية نقل iPod هذه أن تتحقق من قواعد بيانات جهازك المعطلة لإصلاحها؛ بالإضافة إلى ذلك، يمكنه التعرف على ما إذا كان إصدار iOS الحالي من جهازك متوافقًا مع هذا البرنامج لتجنب العملية الخاطئة التي قد تؤدي إلى تشوهات في الملفاتWith iDoctor Function, this Mac iPhone 4 transfer can check your malfunctioned device databases to repair them; plus, it can recognize that whether your current iOS version of device is compatible with this program to avoid your wrong operation which might result in file abnormalities.
من خلال وظيفة iDoctor، يمكن أن تقوم خدمة Mac iPhone 4 بالتحقق من قواعد بيانات جهازك المعطلة لإصلاحها؛ بالإضافة إلى ذلك، يمكنه التعرف على ما إذا كان إصدار iOS الحالي من جهازك متوافقًا مع هذا البرنامج لتجنب العملية الخاطئة التي قد تؤدي إلى تشوهات في الملفاتFire suppression system malfunctioned.
وحدثَ عطلٌ في نظامِ إخمادِ الحريقIt simply malfunctioned.
The trigger malfunctioned?
الزناد تعطل؟?Could it have malfunctioned?
هل يمكن أن تكون تعطلت؟?My cheating unit malfunctioned!
مهلاً، هناك عطل في وحدة الغش لديّ!Uh, a valve malfunctioned.
اه، تعطل صمامIt appears the trigger malfunctioned.
يبدو أن الزناد تعطلNo, I… the gun malfunctioned.
لا انا… السلاح تعطل
