MAYBE THIS in Arabic translation

• ربما هذا
• لَرُبَّمَا هذا
• لعل هذا
• قد يكون هذا
• ربما ذلك
• هذا قد
• ربما هذة
• من الممكن ان هذا
• ربما هذه
• ربّما هذا
• ربّما هذه
• لربّما هذا
• لعلّ هذا
• لربّما هذه
• لَرُبَّمَا هذه
• قد تكون هذه
• ربما تلك
• لعلّ هذه
• لعل هذه

Examples of using Maybe this in English and their translations into Arabic

Maybe this guy Bartley isn't as dumb as you think.
ربّما هذا الرجل(بارتلي) ليس غبياً كما تظنّ

Maybe this time.
ربما هذة المرة

Maybe this job is a few sizes too big for you.
لعل هذا العمل أكبر قليلاً من حجمك

Maybe this feeling in the pit of my stomach maybe it's love.
ربما ذلك الشعور فى معدتى ربما يكون الحب

Maybe this was our punishment.
من الممكن ان هذا هو عقابنا

We're talking because maybe this ends badly.
نحن نتحدثلأن هذا قد ينتهي بطريقة سيئة

Or maybe this kid is sharper than I gave him credit for.
أَو لَرُبَّمَا هذا الفتى أكثر حدة مما أعطيته

Maybe this whole"erectile misfiring" is God's way of punishing me.
لربّما هذا"من الإخفاق القابل للإنتصاب الكامل" طريقةاللهلمعاقبتي

Maybe this is a classic"no honor among thieves" situation.
ربّما هذه حالة كلاسيكيّة لـ"لا شرف بين اللصوص

Maybe this key will be the key to putting the"key" in anarchy.
ربّما هذا هو المفتاح! الذي سيولّد الفوضى

Maybe this will tell us.
ربما هذة ستُخبرنا

Maybe this will be a new tradition.
لعل هذا سيكون التقليد الجديد

Maybe this is what he was talking about.
ربما ذلك الذي كان يتكلم عنه

Here, maybe this will help.
خذي، هذا قد يساعد

You know, maybe this is it, Eric.
تَعْرفُ، لَرُبَّمَا هذا هو، إيريك

Maybe this.
ربّما هذا

Maybe this will help.
ربما ذلك سيساعدك

Maybe this case.
لَرُبَّمَا هذه الحالةِ

Maybe this will help.
لربّما هذا سيُساعدك

Maybe… maybe this has been broken for a long time, and we're the only ones who don't know it.
ربما ربما هذا كان مكسوراً لفترة طويلة ونحن الوحيدين الذين لم نعلم هذا