MINOR in Arabic translation

• الطفيفة
• قاصر
• القاصرين
• ثانوي
• للقاصر
• قاصرة
• طفيفة
• بسيطة
• الصغيرة
• القاصر
• الصغرى
• ثانوية
• القصر
• ضئيلة

Examples of using Minor in English and their translations into Arabic

I travelled for a month in Nepal with our good friend, Matthieu Ricard, and you will remember Matthieu famously said to all of us here once at TED,"Western science is a major response to minor needs.".
لقد سافرت لمدة شهر إلى نيبال مع صديقنا الطيب"ماثيو ريكارد" وستتذكرون يوماً ما ماثيو يقول لنا جميعاً مرة ما هنا في"تيد" العلم الغربي هو استجابة رئيسية لحاجة ثانوية

The qualified-majority Juvenile Justice Act of 22 April 1999, the Criminal Code and the qualified-majority Justice Act guarantee the minor ' s enjoyment of all the rights recognized in the Constitution and the Andorran legal system.
يكفل القانون المتعلق بقضاء الأحداث المؤرخ 22 نيسان/أبريل 1999 والقانون الجنائي وقانون العدالة تمتع القاصرين بجميع الحقوق المنصوص عليها في الدستور وفي النظام القانوني الأندوري

The quality of care provided in these centers is being improved with shelter homes being established in them to provide women victims of violence and their minor children shelter until they are able to find alternate accommodation.
ويجري تحسين نوعية الرعاية المقدمة في هذه المراكز مع إنشاء دور الإيواء فيها لتوفير المأوى للنساء ضحايا العنف وأبنائهم القصر إلى أن يتمكن هؤلاء من إيجاد ترتيبات بديلة

when in line with its protective nature it indicates that the minor has the right to know his parents and to be cared for by them.
يشير، وفقا لطبيعته الوقائية، إلى أن للقاصر الحق في معرفة والديه وفي رعاية والديه له

The least developed countries, lacking the capacity to deal with the negative effects of climate change, are and will be affected the worst, although they have played a minor role in the creation of the problem.
وأقل البلدان نموا، التي تفتقر إلى القدرة على التصدي للآثار السلبية لتغير المناخ، تتأثر وستتأثر بدرجة أسوأ، بالرغم من أنها اضطلعت بدور ثانوي في تكون المشكلة

During the initial phase the main aim is to create a safe and stable living environment. This allows the minor to adapt to the rules and regulations of the campus and to learn to live independently and with others;
يتمثل الهدف الأساسي خلال المرحلة الأولية في إيجاد مناخ معيشي يتسم بالسلامة والاستقرار، مما يتيح للقاصر التأقلم مع قواعد المخيم ولوائحه وتعلم كيفية العيش بشكل مستقل والتعايش مع الآخرين

Inter alia that the minor processing of personal data,
في جملة أمور، أن تجهيز بسيط من البيانات الشخصية,

Minor Axis.
قاصر محاور

Minor present.
حضور قاصر

Rickey Minor.
ريكي مينور

Minor things.
أشياءٌ صغيرة

Minor things.
أشياء بسيطة

Minor oversight.
سهو طفيف

Learning minor.
تَعَلّم القاصرِ

Minor Authorisation.
تفويض قاصر

Minor Saint.
القديسين الصغار

Minor Services.
للخدمات البسيطة

Defensor Minor.
بارتلمى سانتهلير

Walter Minor.
وولتر مينور

Minor things.
الأشياء الصغيرة