MODIFIED IN in Arabic translation

• تعديل في
• المعدل في
• عدلت في
• والمعدَّلة في
• المعدلة في

Examples of using Modified in in English and their translations into Arabic

In the right pane, right-click NtpServer, then Modify, in the Edit DWORD Value under Value Data type In the right pane, right-click NtpServer, then Modify, in the Edit DWORD Value under Value Data type the Domain Name System(DNS), each DNS must be unique and you must append 0x1 to the end of each DNS name otherwise changes will not take effect.
في الجزء الأيسر، انقر بزر الماوس الأيمن ل NtpServer، ثم تعديل، في تحرير قيمة DWORD ضمن نوع البيانات القيمة في الجزء الأيسر، انقر بزر الماوس الأيمن ل NtpServer، ثم تعديل، في تحرير قيمة DWORD تحت بيانات القيمة اكتب نظام اسم المجال( DNS)، يجب أن يكون كل DNS فريدة من نوعها ويجب إلحاق 0x1 إلى نهاية كل اسم DNS وإلا التغييرات نافذة المفعول

Textures of the VC modified in HD.
القوام من فك تعديلها في هد

This regulation was extensively modified in 1997.
وتم تعديل هذه اللائحة على نطاق واسع في عام 1997

Their colours can be modified in their stylesheets.
يمكن تعديل ألوانها في صفحاتها

No materials are modified in any way;
ال يتم تعديل أي مواد بأي شكل من األشكال

Original assigned amount can then be modified in several ways.
(د) يمكن عندئذ تعديل الكمية المخصصة أصلاً بعدة طرق

This default of parameter can aslo be modified in the menue.
يمكن تعديل هذا الإعداد الافتراضي للمعلمة أيضًا في القائمة

The nitrogen percentage modified in production at different stage as follow.
تم تعديل نسبة الآزوت فى المنتج على مراحل مختلفة كالآتى:

MASC budgetary assumptions have been modified in line with these recommendations.
تم تعديل افتراضات الميزانية المتعلقة بتكاليف الدعم اﻹداري والتنظيمي بحيث تتماشى مع هذه التوصيات

A number of objectives have been modified in the light of experience.
تم تعديل عدد من الأهداف في ضوء الخبرة المكتسبة

No part of this website may be modified in any respect;
لا يجوز تعديل أي جزء من محتوى هذا الموقع بأي شكل من الأشكال

Data instruments have been set up, tested and modified in 61 countries.
وتم وضع واختبار وتعديل الأدوات الخاصة بإعداد البيانات في 61 بلدا

To achieve this the controller board has to be modified in the factory.
ولتحقيق ذلك يجب تعديل لوحة التحكم في المصنع

No documents or related graphics on the Website are modified in any way;
لا يتم تعديل أي مستندات أو رسومات ذات صلة على الموقع بأي شكل من الأشكال

Customs and practices have been gradually modified in urban areas and among educated people.
جرى تعديل العادات والممارسات تدريجياً في المناطق الحضرية وبين المتعلمين

II. Can present international humanitarian law be modified in the CCW context?
ثانياً- هل يمكن تعديل القانون الإنساني الدولي الحالي في سياق اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية؟?

This Privacy Policy Notice is modified in August 2016 and effective from Sep 2016.
تم تعديل هذا الإشعار و سياسة الخصوصية في أغسطس 2016 و اصبح سارياً اعتباراً من سبتمبر 2016

Flag of Lithuania(1918 to 1940, restored in 1989, modified in 2004).
علم ليتوانيا(1918-1940، تم ترميمه في عام 1989، تم تعديله في عام 2004

Remember that props are readonly. They should not be modified in any way.
تذكّر أنّ الخاصيّات قابلة للقراءة فقط ولا يجب تعديلها بأي طريقة

The right to education is not expressly mentioned in the Constitution as modified in 2004.
لم يُذكَر صراحة الحق في التعليم في الدستور المعدَّل في عام 2004