MUCH IMPROVED in Arabic translation

• تحسنت كثيرا
• تحسنا كبيرا
• تحسن كثيرا
• محسنة كثيرا
• أفضل بكثير
• محسّن كثيرًا
• تحسينه كثيرًا
• تحسنت كثيراً
• يتحسن كثيرا
• تحسن كبير
• تحسن كثيراً

Examples of using Much improved in English and their translations into Arabic

Sam is much improved.
سام تحسن كثيرا

Weld quality much improved;
نوعية لحام تحسنت كثيرا

Weld quality much improved;
نوعية اللحام تحسنت كثيرا

Her leg is much improved.
تحسنت ساقها كثيراً

Mr. Gleason seems much improved.
السيد غليسن يبدو ان حالته تحسنت كثيراً

Her skills have much improved.
لقد تحسنت مهاراتها كثيرا

The living condition could be much improved.
يمكن تحسين حالة المعيشة كثيرا

It is much improved since the war.
قد تحسنت كثيرا منذ ذلك الحين الحرب

Your skin looks much improved.
بشرتك تبدو أفضل

Well, your manners are much improved, anyway.
حسناً، لقد تحسن اسلوبك كثيراً على اى حال

He was much improved in the 2011 season.
تحسن كثيرا في موسم 2011

Tell me about Ryan./ He's much improved.
أخبرني عن ريان انه تحسن كثيرا

Now five months later, the condition is much improved.
الآن بعد خمسة أشهر، تحسنت كثيرا حالة

As you can see, my status is much improved.
كما ترون، تحسن وضعي كثيراً

DoIeman, your reading skills have much improved.
دوليمان مهاراتك في القراءة قد زادت للغاية

The health infrastructure in Ghana had been much improved.
وأردف يقول إن الهياكل الأساسية الصحية الغانية قد تحسّنت تحسنا ذا بال

Bot arena 2 is also much improved version of the original bot arena.
الساحة بوت 2 هو نسخة محسنة أيضا الكثير من الساحة بوت الأصلي

Indeed, much improved global governance is required to match the challenge.
والواقع أن هذا يتطلــب وجــود إدارة عالمية محسنة تكون على مستوى هذا التحدي

Then came the flexible heavy stone, a materially much improved filament.
ثم جاء الحجر الثقيل قابل للانحناء، وتحسين ماديا جدا خيوط

Article 10 was now much improved, and Samoa favoured its option 1.
والمادة ٠١ تحسنت اﻵن كثيرا، وتحبذ ساموا الخيار ١ الخاص بها