NEED TO CONVERT in Arabic translation

• تحتاج إلى تحويل
• حاجة لتحويل
• ضرورة تحويل
• يحتاجون إلى تحويل
• الحاجة لتحويل

Examples of using Need to convert in English and their translations into Arabic

Provides your sales team with a tool they need to convert shoppers into buyers.
يقدم فريق المبيعات الخاص بك مع أداة أنهم بحاجة إلى تحويل المتسوقين إلى المشترين

The relocation of collections and the elimination of a number of items in the external materials collections will obviate the need to convert cards for such items.
وسوف يؤدي نقل المجموعات، وحذف عدد من بنود مجموعات المواد الخارجية، إلى إبطال الحاجة إلى تحويل بطاقات تلك البنود

on a media campaign, and then we backchannel the mps we need to convert.
نقوم بالتواصل الكترونياً مع اعضاء البرلمان الذين نريد تحويلهم للوقوف معنا

If you need to convert H.
إذا كنت بحاجة إلى تحويل مقاطع فيديو H

How many web pages need to convert?
كم عدد صفحات الويب تحتاج إلى تحويل؟?

Select the format you need to convert into.
اخترْ التنسيق الذي تحتاج إليه من أجل التحويل

I need to convert this string format to millisecond.
أحتاج إلى تحويل تنسيق السلسلة هذا إلى مللي ثانية

Do you need to convert photos to PDF?
هل تريد تحويل الصور إلى PDF؟?

Then you can select chapters you need to convert.
ثم يمكنك تحديد الفصول التي تحتاج إلى تحويلها

Part 1: Why need to convert ISO to DVD.
الجزء 1: لماذا تحتاج إلى تحويل ISO إلى DVD

Why do I need to convert video for iPhone?
لماذا أحتاج إلى تحويل الفيديو إلى iPhone؟?

New to using pandas and need to convert some SAS code.
جديدة لاستخدام الباندا وتحتاج إلى تحويل بعض رموز SAS

Choose the eBooks that you need to convert through the program.
اختر الكتب الإلكترونية التي تحتاج إلى تحويلها من خلال البرنامج

We need to convert this to a regular layer quickest way.
نحتاج إلى تحويل هذا إلى طبقة عادية أسرع

What do you need to convert MKV to PS3 format?
ماذا تحتاج ل تحويل MKV إلى تنسيق PS3?

Sometimes we need to convert the audio files of the DVD.
في بعض الأحيان نحتاج إلى تحويل الملفات الصوتية على قرص DVD

Part 1. Why do you need to convert DVD to MKV.
الجزء 1. لماذا تحتاج إلى تحويل DVD إلى MKV

Icon to import MKV videos you need to convert to DVD.
لاستيراد مقاطع فيديو MKV التي تحتاج إلى تحويلها إلى DVD

Part 2. Why do you need to convert MTS to MP4.
الجزء 2. لماذا تحتاج إلى تحويل MTS إلى MP4

Now, you need to convert those 50 meters into centimeters.
نحن بحاجة الآن لأن نحول الـ 50 هذه الى سنتيمتر