NEED TO CONVERT in Finnish translation

• täytyy muuntaa
• täytyy muuttaa
• tarvitse muuntaa
• pitää muuttaa

Examples of using Need to convert in English and their translations into Finnish

we reveal three perfect options for those who need to convert MXF to MP4.
me paljastaa kolme täydellinen vaihtoehtoja niille, jotka tarvitsevat muuntaa MXF to MP4.

It will be helpful for those who need to convert their messages from Berkeley mailbox TXT format to Microsoft Outlook.
Se on hyödyllistä niille, jotka haluavat muuntaa viestit Berkeley postilaatikon TXT-muodossa Microsoft Outlook.

For people who need to Convert M2TS to MP4 as well as Transfer MP4 to iPhone X,
Ihmisille, jotka tarvitsevat Muuntaa M2TS MP4 yhtä hyvin kuin Siirrä MP4 iPhone X,

If you have lost access to old software and need to convert Incredimail to Outlook
Jos olet kadottanut käyttää vanhaa ohjelmistoa ja tarve muuntaa incredimail Outlookiin

In fact, you may need to convert M4P to MP3 so the respective file will be mobile compatible.
Itse asiassa, voit joutua muuntaa M4P MP3 joten kunkin tiedosto on mobiili yhteensopiva.

thenbefore working with the program you need to convert them to MP3, for this purpose, any more advanced converter,
työskentelet ohjelman kanssa, sinun täytyy muuntaa ne MP3: ksi. Tätä varten edistyksellinen muunnin,

you might have found a number of times when making transactions that you need to convert your E-Gold currency into another web based currency like Pecunix,
jäsenenä E-Gold, saatat löytänyt monta kertaa tehtäessä liiketoimia, jotka sinun täytyy muuntaa E-Gold valuuttaa toiseen Web perustuu valuutassa

in general terms, the need to convert a protected and insular economy into an open market economy,
yleisesti ottaen tarve muuttaa suojeltu saaritalous avoimeksi markkinataloudeksi, EU:

rather than being a uniting factor, becoming grounds for fresh dispute between the immigrants in our States and those who need to convert their business activities.
jotta vältettäisiin työn muuttuminen yhdistävästä tekijästä kunkin jäsenvaltion maahanmuuttajien ja toimeentulon muuttamisen eteen joutuneiden kansalaisten välisten uusien konfliktien aiheuttajaksi.

I welcome the fact that President Sarkozy said that we need to convert circumstances into opportunities.
kannatan presidentti Sarkozyn toteamusta siitä, että meidän täytyy muuttaa olosuhteet mahdollisuuksiksi.

She's the one who needs to convert.
Hän on se, jonka täytyy kääntyä.

I will need to convert the information to Starfleet parameters.
Muunnan ensin tiedot Tähtilaivaston parametreille.

I need to convert my money into Yuan;
Minun tarvitsee vaihtaa rahani juaneiksi,

And you will spend your life on holiday. You only need to convert to three more religions, Piscine.
Ja elämäsi on yhtä juhlapyhää. Sinun tarvitsee enää kääntyä kolmeen uskontoon, Piscine,-.

So you have no need to convert it again.
Joten sinulla ei ole tarvetta muuttaa uudelleen.

Select the file you need to convert and press“Open“.
Valitse tiedosto, jonka haluat muuntaa, ja paina“Avata“.

Or, do you simply need to convert one file format into another?
Tai, sinun tarvitsee vain muuttaa yhden tiedoston formaatista toiseen?

Right-click option is great when you need to convert a single file from your desktop.
Right kakkospainikkeella vaihtoehto on hyvä silloin, kun haluat muuntaa yhden tiedoston työpöydältä.

In this case, you will need to convert the MP4 file into a compatible format.
Tässä tapauksessa, sinun täytyy muuntaa MP4-tiedoston yhteensopivaan muotoon.

navigates to AAX file you need to convert.
siirtyy AAX tiedosto täytyy muuntaa.