NEEDED BY in Arabic translation

• المطلوبة من قبل
• حاجة من قبل
• اللازمة من قبل
• المطلوبة من
• يلزم من
• مطلوبة من
• مطلوبة بحلول
• الحاجة من قبل
• اللازم من قبل
• الحاجة عن طريق
• اللازمة من جانب
• تحتاج من قبل

Examples of using Needed by in English and their translations into Arabic

Other accessories if needed by clients.
الملحقات الأخرى إذا لزم الأمر من قبل العملاء

Makes most proteins needed by the body.
يجعل معظم البروتينات التي يحتاجها الجسم

Copy of discs needed by the beneficiaries.
استنساخ الاقراص التي يحتاجها المستفيدين

Epidiolex: A reclassification needed by the DEA.
Epidiolex: إعادة تصنيف يحتاجها DEA

Importing strategic goods needed by the Egyptian market.
استيراد السلع الاستراتجية التى يحتاجها السوق المصرى

Earns a career needed by the labor market.
يكسبك مهنة يحتاجها سوق العمل

Providing medicines and equipment needed by the patient.
تأمين الأدوية و المعدات الطبية التي يحتاجها المريض

Specific aluminum architectural solutions needed by modern architectural projects.
حلول الألومنيوم المعمارية المحددة التي تحتاجها المشاريع المعمارية الحديثة

Types of support needed by United Nations information centres.
أنواع الدعم التي تحتاجها مراكز الأمم المتحدة للإعلام

It can complement the trace elements needed by the body.
ويمكن أن تكمل العناصر النزرة التي يحتاجها الجسم

All decoration details needed by buyers are open to discuss.
كل تفاصيل الديكور المطلوبة من قبل المشترين هي مفتوحة للمناقشة

And this protein is needed by all livestock and even humans.
وهناك حاجة إلى هذا البروتين من قبل جميع الحيوانات وحتى البشر

Design of pictorial and graphical materials needed by the scientific material.
تصميم المواد الرسومية والتصويرية التي تحتاجها المادة العلمية

Angle adjustment and wireless intelligent controller can be needed by demand.
زاوية التكيف وتحكم ذكي لاسلكية يمكن أن يلزم جانب الطلب

Provide all the administrative supplies and equipment needed by the Police.
توفير جميع المستلزمات والمعدات الإدارية التي يحتاجها الجهاز

There you go again needing to be needed by your patients.
حادثة حلقة حزام مرهقة أخرى ها أنت مجدداً حاجتك بأن يكون بحاجة إليك من قبل مريضك

The followings are some of the items needed by the country.
وفيما يلي بعض المواد التي يحتاجها البلد

Needed by the body in much smaller amounts than macronutrients.
هناك حاجة من قبل الجسم بكميات أصغر بكثير من المغذيات

Also, we can make the item according to the standard needed by customers.
أيضا, يمكننا أن نجعل هذا البند وفقا للمعايير المطلوبة من قبل العملاء

Supplying all equipment needed by the company.
توريد جميع المعدات اللازمة من قبل الشركة