NO SOLUTION in Arabic translation

• حل
• لا يوجد حل
• لا حلول
• عدم التوصل إلى حل
• الحل
• حلاً

Examples of using No solution in English and their translations into Arabic

For the moment no solution exists.
في الوقت الحالي لا يوجد حل

So there's no solution?
لذلك ليس هناك حل؟?

There was no solution. No diamonds.
لم يكن هناك من حل ولا ألماس

For us, there's no solution.
بالنسبة لنا، لا يوجد هناك حل

There is no solution to the system.
فلا يوجد حل لهذا النظام

So in this situation we no solution.
اذاً في هذه الحالة لا يوجد حل، لا يوجد حل

So there actually would be no solution.
اذاً في الواقع لن يكون هنالك حل

No solution… If there'sno solution, then just say it!
اذا لم يكن هناك حل فأخبرنا فقط!

There can be no solution imposed by force.
ولا يمكن أن يكون هناك حل يفرض بالقوة

Bumming money off people is no solution.
طلب المال من الناس ليس حلاً

No solution to these dependency problems exists!
لا يوجد حل لمشكلة هذه المعتمدات!

An inventor of puzzles with no solution.
لمزيد من الألغاز مع عدم وجود حل

Staying home all day is no solution!
البقاء في المنزل طوال اليوم ليس حلَّاً

What do you mean there's no solution?
ماذا تعنين بأنه لا يوجد هناك حل؟?

However, no solution had yet been found.
ومع ذلك لم يكن هناك أي حل حتى الآن

So there is no solution to this problem.
اذاً لا يوجد حل لهذه المسألة

But killing random innocent people is no solution.
لكن قتل أناس أبرياء عشوائيا ليس الحل

Is there no solution to find at all?
أليس هُناك أي حل يمكنني إيجاده على الإطلاق?

There's no solution with a single jump?
ألا يوجد حل بطريقة واحدة؟?

That-- that would be no solution at all.
ذلك… ذلك لن يمثل حلاً على الإطلاق