NO SOLUTION in Turkish translation

• çözüm
• çözümü

Examples of using No solution in English and their translations into Turkish

Turning yourself in is no solution.
Teslim olmak çözüm değil.

Thought offers no solution of continuity. From man's birth until his death.
İnsanoğlunun doğumundan ölümüne kadar, fikir devamlılığa hiçbir çözüm sunmuyor.

thought offers no solution of continuity.
fikir devamlýlýða hiçbir çözüm sunmuyor.

Thought offers no solution of continuity. From man's birth until his death.
Ýnsanoðlunun doðumundan ölümüne kadar, fikir devamlýlýða hiçbir çözüm sunmuyor.

The question keeps coming and we have no solution.
Soru hep geri gelir ve biz gerçekten de bunu çözemeyiz.

And there is no solution. We're at the Coffee Bean.
Coffee Beandeyiz ve çözüm yok.

If there is no solution for the end of this month there will be no solution for a very, very long time.
Ay sonunda bir çözüme ulaşılmazsa, çok çok uzun bir süre çözüm bulunamayacaktır.

When Montenegro refused to agree to a new contest, no solution could be found and the country withdrew.
Karadağ yeni bir yarışma düzenlemeyi kabul etmeyince de çözüm bulunamadı ve ülke uluslararası yarışmadan çekildi.

a system that has no solution is y is equal to 4x plus 10,
ortak çözümü olmayan sistemler y eşittir 4x artı 10

We see the discriminant is negative, there's no solution, which means that these two guys-- these two equations-- never intersect.
Denklemde diskriminantın negatif olduğunu görüyoruz, bu nedenle çözümün olmadığı ve bu iki denklemin hiçbir zaman kesişmediği çıkarımını yapabiliyoruz.

There seems to be no solution in sight as management has taken a firm stance against the union.
Görünürde hiçbir çözüm yok gibi görünüyor sendikaya karşı firma yönetimi de tavır almış gibi..

Even then no solution satisfactory to Italy was found; Orlando resigned
Buna rağmen İtalya için tatmin edici bir çözüme ulaşılamadı; Orlando istifa etti

I know. But if there's no solution, sooner or later,
Biliyorum. Ama bir çözümü yoksa… eğer değişmeye devam edersem… er ya

But if there's no solution, if I keep changing, sooner or later,
Biliyorum. Ama bir çözümü yoksa… eğer değişmeye devam edersem… er ya

I know. But if there's no solution, if I keep changing, sooner or later,
Biliyorum. Ama bir çözümü yoksa… eğer değişmeye devam edersem… er ya

I know. if I keep changing, sooner or later, you won't have a choice. But if there's no solution.
Biliyorum. Ama bir çözümü yoksa… eğer değişmeye devam edersem… er ya da geç, bir seçeneğiniz kalmayacak.

Sooner or later, you won't have a choice. if I keep changing, But if there's no solution, I know.
Biliyorum. Ama bir çözümü yoksa… eğer değişmeye devam edersem… er ya da geç, bir seçeneğiniz kalmayacak.

I had sat there with the world on pause for two days and still no solution had come.
İki gün boyunca o duran dünyada oturdum ve yine de çözüm bulamadım.

The choice, he said, was between that plan"with some adjustments" or no solution at all.
Seçimin'' bazı ayarlamalarla birlikte'' bu plan veya çözümsüzlük arasında yapılacağını söyledi.

And still no solution had come. I had sat there with the world on pause for two days.
İki gün boyunca o duran dünyada oturdum… ve yine de çözüm bulamadım.