NOT TO USE in Arabic translation

• عدم استخدام
• لا تستخدم
• عدم استعمال
• لا نستخدم
• لا يستخدموا
• لا تس
• ليس ل استخدام
• لا تستخدمي
• بأﻻ تستخدم
• عدم اللجوء
• عدم استغلال
• لا يس

Examples of using Not to use in English and their translations into Arabic

Try not to use those… Phone.
أحاول ألا أستخدم الهواتف، أفهمت قصدي

They know not to use lethal force, right?
يعلمون بشأن عدم إستخدام القوة, صح؟?

So Michelangelo learned not to use his hands.
لذلك تعلم مايكل انجلو ان لا يستخدم يديه

He just playfully chooses not to use it.
أنه يختار بخبث عدم أستخدامه

Shame not to use it.
من العار ألا أستخدمها

So, why are you telling me not to use it?
إذاً، لماذا تطلب مني عدم أستخدامها؟?

But I'm trying very hard not to use them.
ولكنني أحاول بشدة أن لا أستخدمهم

I was hoping not to use that.
لقد كنت آمل أن لا أستخدم ذلك

But I try not to use them.
ولكنني أحاول أن لا أستخدمهم

Not to use sugar in food sweetening beverages,
عدم استعمال سكر الطعام في تحلية المشروبات، مثل القهوة

Not to use hair dyes within 30 days of the date of the transplant because it is harmful to the hair and causes it to fall out.
عدم استعمال مصبغات الشعر خلال 30 يوماً من تاريخ إجراء عملية الزراعة لأنها ضارة بالشعر وتسبب تساقطه

Embassy in Sofia recommends such vehicles traveling very careful, and even not to use them if possible travel to and through Bulgaria.
السفارة في صوفيا توصي هذه المركبات السفر حذرين للغاية، وليس لاستخدامها حتى لو من الممكن السفر من خلال وبلغاريا

To provide you with information about our products and services, unless you have specifically requested us not to use your information for this purpose;
تزويدك بالمعلومات عن المنتجات والخدمات ما لم تطلب منا بشكل خاص عدم استعمال المعلومات لهذا الغرض

China also undertakes unconditionally not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States or in nuclear-weapon-free zones.
كما تتعهد الصيــــن بدون شروط بأﻻ تستخدم اﻷسلحة النووية أو تهدد باستعمالها ضد الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية أو في المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية

The nuclear-weapon States pledge themselves not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States.
تتعهد الدول الحائزة لﻷسلحة النووية بأﻻ تستخدم أو تهدد باستخدام اﻷسلحة النووية ضد دول غير حائزة لﻷسلحة النووية

She told you at the beginning of the show not to use the smoke machine when she's on the hippity hop.
لقد أخبرتك هي منذ بداية العرض لا تستخدم جهاز الدخان عندما تقومبرقصةالهيبهوب الفاشلة

Jinx knows not to use that toilet, and even if he did, he would never flush it.
جينكس لا يستعمل هذا المرحاض و إذا فعل لا يجذب ذراع المياهـ ما الأمر

It is also advisable not to use chemical peels
من المُستحسَن أيضًا عدم اللجوء إلى التَّقشير الكيميائي

there must be a clear commitment by the nuclear-weapon States not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States parties to the Treaty.
يكون هناك التزام واضح من الدول الحائزة لﻷسلحة النووية بأﻻ تستخدم تلك اﻷسلحة وبأﻻ تهدد باستخدامها ضد الدول اﻷطراف في المعاهدة وغير الحائزة لﻷسلحة النووية

When Not to Use HDR.
متى لا تستخدم HDR