ONE DATE in Arabic translation

• موعد واحد
• تاريخ واحد
• ميعاد واحد
• لتاريخ واحد
• تأريخ واحد
• لقاء واحد

Examples of using One date in English and their translations into Arabic

Come on, just one date, that's all I'm asking.
هيا, مجرد موعداً واحداً هذا كل ما اطلبه

We had one date! And you were not a gentleman!
كان يوماً واحداً ولم تكن محترماً!

I just want one date, come on.
أريد موعدا واحدا فحسب، هيّا

Not one date?
ولا حتى موعد واحد؟?

One date and you're ready to blow the whole deal?
ميعاد اخر وسوف تلغي الاتفاق كله؟?

It was one date. it wasn't even a date..
لقد كان موعد غرامي واحداً, لم يكن موعداً غرامياً حتى

They have one date, then a wedding.
كان بينهما موعدٌ واحدٌ ثم الزواج

Ronald, we had one date.
(رونالد) لقد حظينا بموعد واحد

Okay, I will stop fooling around if you will grant me one date.
حسناً، سأتوقف عن الممازحة إن خرجتِ عي في موعد واحد

I will do it if it will make you happy. but just one date.
حسناً سافعل ذلك لاسعدك لكن لموعد واحد

You didn't really break it off. We only had that one date.
لم ننفصل حقاً لقد خرجنا في موعد واحد

It's really hard to have one date.
أنه حقا صعب حصول على موعد واحد

But you have only had one date.
ولكنّكما لم تحظيا إلاّ بموعد واحد

Well, to be fair, we only went on one date.
حسناً، لأكون صريحة لقد حظينا بموعد غرامي واحد

It was one date.
هو كَانَ تأريخاً واحد

You said the deal was one date.
لقد قلت بأن الصفقه كانت لموعد واحد

We would only had the one date.
كنّا خرجنا بموعد واحد

In their view, the reference to more than one date was inconsistent with the provisions of paragraph 1 of Article 5 of the Convention.
وفي رأيهما أن الإشارة إلى أكثر من تاريخ واحد لا يتسق مع أحكام الفقرة 1 من المادة 5 من الاتفاقية

Your father and I had only been on one date, and I wasn't convinced he wasn't the zodiac killer.
لم اخرج مع ابيكِ الا في ميعاد واحد ولم يكن مُقنِع, لم يكن السفاح زودياك

One date.
موعد واحد