ONE DATE in Czech translation

• jedno rande
• jednu schůzku
• jeden den
• prvním rande
• rande jednou
• jediném rande
• jednom rande
• jedna schůzka
• jednomu rande
• jedné schůzce
• jednoho rande

Examples of using One date in English and their translations into Czech

One date, yes.
Ano, měli jednu schůzku.

Claire, look, just let me take you out on one date.
Claire, podívej, jen mě nech tě vzít na jedno rande.

what kind of guy marries a chick after one date?
kdo by si vzal holku hned po prvním rande?

After one date, Sue Sylvester is in love.
Po jedné schůzce. Sue Sylvesterová je zamilovaná.

After one date, she gave you her tennis racket?
Po jednom rande ti dala svou tenisovou raketu?

Over one date?
Kvůli jednomu rande?

No, one date.
Ne, jedna schůzka.

We have had one date.
Měli jsme jednu schůzku.

Claire, look, just let me take you out on one date.
Claire, nechte se pozvat jen na jedno rande.

I couldn't glean that from this one date we had.
Z toho jednoho rande jsem to vážně nepoznala.

After one date?
Po jedné schůzce?

In college, and he fell madly in love. We went on one date.
Na vysoký jsme spolu byli na jednom rande a strašně se do mě zamiloval.

It's one date.
Je to jedna schůzka.

I would kill any numbe r of innocent things For just one date with you.
Zabil bych jakoukoli nevinou věc jen kvůli jednomu rande s tebou.

How I went on one date with her and it ended.
Jak jsem s ní šel na jedno rande a skončilo to.

From one date on Shaggr.
Z jednoho rande na Shaggru.

Oh, please, you can hardly say that I dumped you after one date.
Prosím tě, po jedné schůzce můžeš těžko říct, že jsem ti dala kopačky.

Jane and I have only been on one date.
S Jane jsme byli jen na jednom rande.

Come on, one date.
No tak, jedna schůzka.

Because of one date. the course of where our lives were headed.
Z důvodu jednoho rande. že změníš svoje rozhodnutí.