Examples of using Operating and maintenance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on the estimated per capita costs of supplying drinking water in developing countries over the past decade, and considering that an additional 1.6 billion people will need access by 2015 to meet the drinking-water-related Millennium Development Goal, an annual average of roughly $26 billion will be needed to extend water-supply coverage over the next 11 years(including annual operating and maintenance costs assumed to be 15 per cent of investment costs).
وبناء على التكاليف التقديرية لتوفير مياه الشرب للفرد الواحد في البلدان النامية خلال العقد الماضي، ونظرا لأنه سيلزم توفير إمكانية الحصول على المياه لعدد إضافي قدره 1.6 بليون نسمة، بحلول عام 2015، للوفاء بالهدف الإنمائي للألفية المتعلق بمياه الشرب، سيلزم سنويا ما يقارب متوسطة 26 بليون دولار، لتوسيع نطاق التغطية بخدمات توفير المياه على مدى السنوات الـ 11 المقبلة(بما في ذلك التكاليف السنوية للتشغيل والصيانة التي يفترض أنها ستبلغ 15 في المائة من تكاليف الاستثمارOperating and maintenance.
Operating and Maintenance Monitor.
مراقب التشغيل والصيانةOperating and maintenance sector.
قطاع التشغيل والصيانةLow operating and maintenance cost.
انخفاض تكاليف التشغيل والصيانةLow operating and maintenance costs.
انخفاض تكاليف التشغيل والصيانةAdvantage: easy operating and maintenance.
ميزة: سهلة التشغيل والصيانةOperating and maintenance sector.
Operating and maintenance costs are low.
تكاليف التشغيل والصيانة منخفضة(a) Direct operating and maintenance costs of Umoja.
(أ) تكاليف التشغيل والصيانة المباشرة لنظام أوموجاCHERY QQ/SWEET(2008) operating and maintenance manual.
شيري ف/الحلو(2008) التشغيل والصيانة اليدويةReduce vehicle operating and maintenance costs(e.g. fuel consumption).
تخفيض تكاليف الصيانة وتكاليف التشغيل للشاحنة(استهلاك الوقودCar Sharing feature provides efficient management by reducing operating and maintenance costs.
توفر ميزة مشاركة السيارة إدارة فعالة من خلال تقليل تكاليف التشغيل والصيانةA: Yes, we are happy to give advice on machine operating and maintenance.
(d) The proposed operating and maintenance instructions for the use of the packaging;
د تعليمات التشغيل والصيانة المقترحة ﻻستخدام الغﻻفAmong the utilities surveyed in Africa, none recovered even their operating and maintenance costs.
ولم يتمكن أي من مرافق المياه التي شملتها هذه الدراسات في أفريقيا من استرداد حتى تكاليف التشغيل والصيانةMember of the committee of studying the operating and maintenance contracts of the Advisory Board.
عضو لجنة دراسة انظمة عقود التشغيل والصيانة- مجلس الشورىA reduction in operating and maintenance costs at Entebbe in comparison with equivalent costs in the missions.
الحد من تكاليف التشغيل والصيانة في عنتيبي مقارنة بما يعادلها من تكاليف في البعثاتOur A/C Package Unites are designed to meet customer requirements with low operating and maintenance costs.
تم تصميم وحدات A/ C Package Unites لتلبية متطلبات العملاء مع انخفاض تكاليف التشغيل والصيانة
