OUTPOST in Arabic translation

• مخفر
• outpost
• المخفر
• موقع
• البؤرة الاستيطانية
• مركز
• قاعدة
• نقطة
• بؤرة استيطانية
• مخافر

Examples of using Outpost in English and their translations into Arabic

She's from the outpost.
انها من الطليعة

Retrofitted into a training outpost.
تحديثه وتعديله إلى ثكنة التدريب

We only beat one outpost.
نحن فقط فاز بؤرة واحدة

Several shots were fired at an IDF outpost located to the west of the Atara settlement in the northern Gaza Strip.
وأطلقت عدة عيارات على مركز لجيش الدفاع اﻹسرائيلي يقع غرب مستوطنة أتارا في شمال قطاع غزة

For decades, music or more accurately, Western classical music-- has defined this former colonial outpost, nicknamed Piano Island for its high concentration of pianos in private homes.
لعقود من الزمان، والموسيقى أو بدقة أكثر، والموسيقى الكلاسيكية الغربية-- وقد حددت هذه البؤرة الاستيطانية الاستعمارية السابقة، الملقب البيانو جزيرة لتركيز عال من البيانو في منازل خاصة

At 1100 hours a khaki-coloured Iranian helicopter flew towards Iran ' s Shush outpost at coordinates 7221(map of Hawr al-Huwayzah).
في الساعة 00/11 قامت طائرة مروحية إيرانية خاكية اللون بالتحليق باتجاه مخفر الشوش الإيراني م. ت(7221) خارطة هور الحويزة

Right after the firefight, Iraqi army set up an outpost at the site to curtail insurgent activity.
مباشرة بعد تبادل لإطلاق النار، قام الجيش العراقي يوضع قاعدة في الموقع لتقليص نشاط المتمردين

continuation of the regime, not necessarily to Assad's political survival. For Russia, regime change in Syria- its last military outpost in the region- would be another bitter defeat; for Iran, it would mean losing its most important ally in the Arab world, implying even deeper isolation.
فبالنسبة لروسيا يشكل تغيير النظام في سورياــ آخر مخافرها العسكرية في المنطقةــ يعني هزيمة مريرة أخرى؛ وبالنسبة لإيران يعني تغيير النظام خسارة حليفها الأكثر أهمية في العالم العربي، مما يعني عزلة أشد عمقا

Outpost Firewall.
موقع جدار

Republic outpost?
الى قاعدة الجمهورية؟?

Outpost Firewall Free.
موقع جدار الحرة

The Flat Earth Outpost Café.
في فلات إيرث أوتبوست كافيه

Terra Nova. Research outpost.
تيرا نوفا، قاعدة بحث

Primm Valley Judicial Outpost.
في مخفر"بريم" القضائي

Fort Grant Outpost, 1868.
مخفر فورت غرانت عام 1868

We're an observation outpost.
نحن موقع للمراقبة

Guard returning from the outpost.
حراس عائدون من المراقبة

Last tavern at the outpost.
آخر حانة في البؤرة الاستيطانية

That was just an outpost.
ما كان ذلك إلّا مخفرًا أماميًا

Entry to this outpost?!
الدخول غير المصرح لهذه القاعدة؟!