Examples of using Outpost in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Explore the outpost, collect key cards,
Esplorare l'avamposto, raccogliere carte chiaveIt was later a remote surveillance outpost for the New Republic.
In seguito assunse il ruolo di avamposto If we should lose the outpost, he will surely blame you.
Se dovessimo perdere l'Avamposto, darà sicuramente la colpa a voi.Outpost five is just a couple of clicks north of here.
L'avamposto 5 e' ad appena un paio di click a nord di questa zona.Centuries ago, we had an outpost here on Earth,
The outpost we hit last night will go up in flames.
L'avamposto che avete attaccato ieri sta per esplodere.There is a Starfleet outpost 14 kilometers to the northwest.
Presenza di un avamposto della Flotta a 14 km a nordovest.Why aren't you out attacking every Cardassian outpost along the border?
Perché non attacca tutti gli avamposti cardassiani lungo Where's my frigging outpost, corporal?
Dov'è quel cavolo di avamposto, caporale?The outpost is secure, general.
Controlliamo l'avamposto, generale.Approaching Captain Cardiff's RAC outpost, Zar Quadrant.
Ci avviciniamo all'avamposto della RAC del capitano Cardiff, Quadrante Zar.There's a mining outpost being run by a small.
C'e' una stazione mineraria gestita da un piccolo.The first Federation outpost was founded 34 years ago on Boradis III.
Il primo insediamento federale è avvenuto 34 anni fa su Boradis III.The strategic importance of Outpost 23 is minimal,
L'avamposto 23 ha un'importanza strategica modesta,That Russian outpost is only a few thousand miles from here.
L'avamposto Russo e' solo a poche migliaia di miglia da qui.The outpost and the parking lot are completely buried.
La stazione e il parcheggio sono completamente sepolti.You said scanners showed that the outpost disruptors were disabled not destroyed, right?
Alia scansione i disgregatori dell'avamposto apparivano disattivati.- Non distrutti, giusto?This outpost, for instance.
Questa frontiera, per esempio.Atlit was also a Crusader outpost, which fell in 1291.
In origine era un insediamento crociato che cadde nel 1291.The outpost is situated in hills surrounded by vineyards and olive groves.
Il borgo è situato in collina e circondato da vigneti e oliveti.
