OUTPOST in Russian translation

• форпост
• аванпост
• outpost
• заставу
• поста
• сторожевого поста
• блокпосту
• пункт
• поселением
• передового

Examples of using Outpost in English and their translations into Russian

Baltiysk once being German Pillau is the most western outpost of Russia.
Балтийск, некогда носивший имя Пиллау- самый западный форпост России.

Rimonim was first established 1977(20 Shevat 5737) as a temporary pioneer Nahal military outpost.
Поселение было основано в 1977 году( 20 швата 5737) как военный аванпост Нахаль.

I'm off to the outpost.
Я на заставу.

It is not attacking the outpost.
Он не выглядит атакующим форпост.

We're headed for an outpost of empire.
Мы отправляемся на аванпост империи.

Welcome to the Afghar Outpost.
Добро пожаловать на афгарский форпост.

It was lost at the Battle of Narendra III defending a Klingon outpost from the Romulans.
Погиб в бою у Нарендры 3, защищая аванпост клингонов от ромуланцев.

Your main objectives are capture or hold the outpost, and survive from monsters.
Ее основные цели, чтобы захватить или удержать форпост, и выжить монстр.

Art of War try to defend your outpost for as long as possible.
Военное искусство пытаются защитить свой форпост для как можно дольше.

The motto of our Center is"Ugresha"- the outpost of human communication.
Девиз нашего Центра-« Угреша»- форпост человеческого общения».

The town acted as an outpost, which is why it was important to make it impenetrable.
Город играл роль форпоста, поэтому важно было сделать его неприступным.

Fort Grant Outpost, 1868.
Застава Форт Грант, 1868.

United Nations personnel at outpost 32A heard another 15 explosions impacting near the position.
Миротворцы Организации Объединенных Наций на сторожевом посту 32А слышали еще 15 разрывов вблизи позиции.

She's a sentry on the outpost on the edge of camp.
Она часовой на заставе на краю лагеря.

We have got a long drive, and Outpost Three's expecting these supplies in the morning.
Нам еще долго ехать, а Пост 3 ждет поставки уже к утру.

They also bulldozed an outpost formerly used by the resistance.
Они также снесли пост, ранее использовавшийся силами сопротивления.

Based on the success we had at the outpost, you should be fine before dinner.
Судя по нашим успехам на заставе, к обеду Вы будете в порядке.

Do Lung Bridge was the last army outpost on the Nun River.
Мост Долунг был последним постом армии на реке Нунг.

It's a Federation outpost.
Это застава Федерации.

The Tatars were northern outpost of the Islamic world
Татары оказались северным форпостом исламского мира