Examples of using Overly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paramount executives who felt the civil rights group was being overly aggressive in their demands.
والمسؤولين التنفيذيين في باراماونت الذين شعروا أن جماعة الحقوق المدنية كانت شديدة العدوانية في مطالبهمHowever, the working group considered that given past budget implementation, the totality of activities presented for the biennium was overly optimistic.
ومع ذلك، فإن الفريق العامل يرى في ضوء تنفيذ الميزانيات الماضية، أن مجمل الأنشطة المقدمة لفترة السنتين يعتبر مفرطا في التفاؤلWe agree that it is not prudent for the Organization to be overly dependent on the contributions of one Member State.
ونحن نوافق على أنه ليس من الفطنة أن تكون المنظمة معتمدة اعتمادا مفرطا على إسهامات دولة عضو واحدةIt is important, however, to avoid a situation where overly strict security measures prevent the United Nations from acting effectively on the ground.
لكن من المهم تجنب حالة حيث تمنع التدابير الأمنية الصارمة جدا الأمم المتحدة من العمل بفعالية على الأرضas generosity isn't overly common in the CFA® test prep space.
It might be an overly optimistic and idealistic hope,
ربما كان هذا اﻷمل مفرطا في التفاؤل والمثالية،Overly competitive.
تنافسية زيادة عن اللازمOverly high standards.
Not overly crazy!
ليس مجنوناً بشكل كامل!Not overly formal.
ليس رسمي بشكل مفرطSeems overly complicated.
It proved overly ambitious.
أثبتَ أنه طموحَ جداًNot overly affectionate.
ليس رقيق بشكل مفرطYou are overly kind.
أنتَ كَريم جداً(Overly) friendly people.
الناس ودودين بشكل مفرطI was overly emotional.
لقد كانت عاطفية للغايةYou're overly kind.
أنت كريماً للغايةNot overly fond… but fond.
ليس مولعاً جداً… لكن مولعHe was sometimes overly cautious.
He's overly medicated.
إنه يستخدم العلاج بشكل مفرط
