Examples of using Pardoned in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cyrus pardoned me and my family.
You are addressing a pardoned man.
أنت تُخاطِبُ رجلاً معفيٌّ عنهI pardoned"Typhoid Moishe.".
لقد عفوت عن(مجمع التيفوئيدBut the boyar pardoned us last year.
ولكن السيد النبيل عفا عنا السنة الماضيةHow come you weren't pardoned?
كيف لم يتم إصدار عفو عنك؟?So it's impossible to be pardoned.
لذا من المستحيل أن يتم العفو عنهMy father, the man you pardoned.
أبي، الرجل عَفوتَ عنهYou are also pardoned by the Allied Government.
Bellamy Blake, you're pardoned for your crimes.
بيلامي بليك لقد تم. العفو عن جرائمكWe pardoned you that you may be grateful.
ثم عفونا عنكم» محونا ذنوبكم« من بعد ذلك» الاتخاذ« لعلّكم تشكرون» نعمتنا عليكمWhen people help others, they're pardoned soon.
عندما يساعد الناس بعضهم يتم عفوهم قريباًThey wanted Boyer the moment the president pardoned him.
يريدون" بوير" لحظة أن عفى عنه الرئيسAnd why are you hunting a man who Father pardoned himself?
ولماذا أنت تطارد رجل أبيك عفى عنه بنفسة?With what( munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!
Eventually the Empress pardoned me.
وفي النهاية عفت عني الأمبراطورةThe U.S. government has pardoned me for my crimes.
الحكومة الأمريكية قد عفت عني لجرائميHer crimes were all pardoned, by you, if I remember correctly.
جرائمها كَانتْ كُلّ مَعْفُوة عن، بواسطتك، اذا أتذكر بشكل صحيحI never pardoned any wrong guy.
انا لم اعفو ابدا عن اى مخطئFirst pardoned Liak, and then murdered his partner.
عفوت في البداية عن(لياك)، ثم قمت بقتل شريكهPardoned"? You will be outlawed across the globe!
