PARDONED in Hebrew translation

• חנינה
• חנן
• סלח
• מחילה

Examples of using Pardoned in English and their translations into Hebrew

I pardoned his fault.
מחלתי לו על הטעות שלו.

Did you know they pardoned Frank Gardiner in New South Wales?
האם ידעת שהם מחלו לפרנק גרדינר בדרום ניו וולס?

Just because they pardoned you doesn't mean I have.
רק בגלל שהם קיבלו חנינה אתה לא אומר לי.

He even pardoned that hairy freak, their so-called scientific expert.
הוא אפילו העניק חנינה לפריק השעיר הזה. שנקרא"עד מומחה".

Pardoned by Robert Baratheon.
נחמל על ידי רוברט ברטיון.

Why would your Chief of Staff want Kurt pardoned?
למה הראשי של צוות שלך רוצה קורט החנינה?

His lust for flesh and dishonorable conduct cannot be pardoned.
על תאוותו לדם והתנהלותו חסרת הכבוד לא ניתן יהיה לסלוח.

I want that old man pardoned.
אני רוצה שהאיש הזקן יקבל חנינה.

After no single guilty party was found, Ferdinand pardoned the villagers from Fuenteovejuna.
אחרי שלא נמצא שום אשם, פרננדו העניק חנינה לתושבי הכפר מעיין הכבשים.

He was sentenced to three years in prison, but quickly pardoned.
הוא נשפט ל-3 שנות מאסר, אך קיבל חנינה מיידית.

he was pardoned by the shogun and lived a long life.
הוא היה חנינה על ידי השוגון ו חי חיים ארוכים.

Years later, President Bill Clinton pardoned him without forcing him to apologize for his actions.
רק כעבור 51 שנים חנן אותו הנשיא קלינטון מבלי שאילץ אותו להתנצל על מעשיו.

they have to be pardoned, or many will die.
הם צריכים להיות חנינה, או רב ימות.

Pugachev pardoned Grinev and dismissed him,
פוגצ'ב סלח לגרינוב ופטר אותו,

President Clinton pardoned criminals who contributed money to his library
הנשיא קלינטון חנן פושעים שתרמו כסף לספרייה שלו,

Because the way I see it, Dani would have been perfectly safe sitting in Building Seven while you pulled your little strings to get her pardoned.
כי לדעתי דני יכלה להיות בטוחה לחלוטין בבניין שבע בזמן שהיית מפעיל קשרים להשיג לה חנינה.

Major Morehouse used his influence to get Kevin pardoned, under the condition that he go back into battle, all the while, knowing that his family had fallen apart.
רב סרן השתמש בכח ההשפעה שלו להשיג לקווין מחילה, בטענה שחזר לקרב בזמן שידע כי משפחתו מתפרקת.

We're trying to win an election, and you want to remind everyone that the president pardoned Raymond Tusk?
אנחנו מנסים לנצח בבחירות ואת רוצה להזכיר לכולם שהנשיא חנן את ריימונד טאסק?

He devoted four hours a day to holding office hours with citizens and pardoned deserters during the Civil War.
הוא הקדיש ארבע שעות מעבודת יומו לקבלת אזרחים במשרדו, והעניק חנינה לעריקים רבים במהלך מלחמת האזרחים.

President Andrew Johnson pardoned him in Washington DC… during a ceremony Masonic ritual.
הנשיא אנדרו ג'ונסון חנן אותו בוושינגטון… במהלך טקס הבונים החופשיים הטקס.