PEASANT in Arabic translation

['pesnt]
['pesnt]
الفلاح
peasant
farmer
al falah
tiller
al-fallah
husbandman
yeoman
الفﻻحين
peasant
farmers
فلاحين
farmers
of peasants
peasents
فلاحية
للفلاح
الفلاحى
فالفلاح

Examples of using Peasant in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yet you come disguised as a peasant. Why not openly, as a friend?
جئت متنكرا كمزارع،لم لم تأتى كصديق؟?
José Carrillo Conde, aged 53, peasant.
خوسيه كارّيليو كوندي، فﻻح عمره ٣٥ عاماً
Estanislao Martínez Santiago, peasant, aged 25, originating from Santa Cruz Oaxaca.
إستانيسﻻو مارتينِس سانتياغو، فﻻح عمره ٥٢ عاماً أصله من سانتا كروس واخاكا
Oliverio Pérez Felipe, aged 17, native peasant.
أولفيريو بيرِس فيليبﱢي، فﻻح من السكان اﻷصليين وعمره ٧١ عاماً
Most peasant mothers aren't so caring.
معظم الفلاحات الأمهات ليسوا بهذه العناية والاهتمام
I was just a peasant posing for the scene.
لقد كنت فقط فلاحة واقفة لتصوير المشهد
Just some peasant girl he met--.
مجرد فتاة فلاحة قابلها
Peasant Couple Plowing. Sixteenth century B.C. Egypt.
زوجين من الفلاحين يحرثان الارض القرن السادس عشر قبل الميلاد، مصر
Then why can't a peasant like me. Be in the baron's garden.
إذاً لماذا لا يمكن لفلاح مثلي أن يكون في حديقة بارون
My old man was a peasant. Killed in a war with my mother.
ابي كان فلاحاً قتل في الحرب مع امي
Sort of a peasant girl, if that makes any sense.
يبدو أنها فتاة فلاحة إن كان لهذا له معنى
I'm not a peasant like these others.
لستُ فلاحاً مثل الآخرين
As with peasant men, the life of peasant women was difficult.
وكما هو الحال بالنسبة للفلاحين الرجال، كانت حياة الفلاحات صعبة
As you already know, I was born as a peasant.
كما تعلمون, لقد ولدت فلاحا
Costly vesture for a peasant bandit.
رداء مكلف بالنسبة لفلاح لص
The holy marriage of heaven and earth is wasted on an ignorant and ungrateful peasant girl!
الزواج المقدس للارض والسماء ضاع على فتاة ريفية جاحدة وجاهلة!
You peasant!
أيُها الريفي!
But you never ask,"Why does a peasant need a gun?".
لكنّك أبدا لا تسأل،"لماذا فلاح يحتاج بندقية؟
A 20-minute stroll will take you to Peasant Movement Institute subway station.
يتم الوصول إليه بسرعة من محطة مترو Peasant Movement Institute
He has barricaded himself in a peasant family's hut and is holding them hostage.
حصن نفسه في كوخ عائلة من المزارعين ويحتجزهم رهينة
Results: 1888, Time: 0.0708

Top dictionary queries

English - Arabic