Examples of using Performance analysis in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Administration agreed with the Board ' s recommendation that it ensure that the Department for General Assembly and Conference Management conducts a performance analysis for all meetings with interpretation and for each conference centre.
وافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تكفل قيام إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بإجراء تحليل لأداء كافة الاجتماعات التي توفر لها ترجمة شفوية ولكل مركز من مراكز المؤتمراتWithin the established oversight and performance measurement framework for property management, the Department of Field Support reviewed the achievements of missions and conducted performance analysis of the write-off and disposal processes throughout the reporting period, and followed up with recommendations for improvement at the underperforming missions.
وضمن الإطار المكرس للإشراف وقياس الأداء في مجال إدارة الممتلكات، قامت إدارة الدعم الميداني باستعراض إنجازات البعثات، وإجراء تحليل لأداء عمليات شطب الممتلكات والتصرف فيها طوال الفترة المشمولة بالتقرير، ومتابعة تنفيذ توصيات تحسين الأداء في البعثات ذات الأداء الضعيفWelcomes the report on the midterm review of the medium-term strategic plan( MTSP) 2006-2009( E/ICEF/2008/18), its companion document on the revised annexes to the MTSP( E/ICEF/2008/19) and the background note on the extension of the MTSP 2006-2009 until the end of 2011( E/ICEF/2008/25), and commends the extensive consultations, performance analysis and evaluation work on which the review was based;
يرحب بالتقرير عن استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009( E/ I CEF/ 2008/ 18)، والوثيقة المصاحبة له المتعلقة بالمرفقات المنقحة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل( E/ I CEF/ 2008/ 19)، ومذكرة المعلومات الأساسية بشأن تمديد الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009 حتى نهاية عام 2011( E/ I CEF/ 2008/ 25)، ويثني على أعمال تحليل الأداء وتقييمه والمشاورات المستفيضة بشأنه، التي استند إليها الاستعراضPerformance analysis.
تحليل الأداءPerformance analysis & reports.
تحليل الأداء والتقاريرNetwork Performance Analysis.
Integral performance analysis.
تحليل الأداء المتكاملةOptical Performance Analysis.
تحليل الأداء البصريIII. Performance analysis.
ثالثا- تحليل الأداءIV. Performance analysis.
رابعا- تحليل الأداءTechnical performance analysis.
تحليل الأداء الفنيBusiness Performance Analysis.
تحليل أداء الأعمالPerformance analysis of polyacrylamide.
تحليل الأداء من بولكرلميدAccount Performance Analysis Yes.
تحليل أداء الحساب نعم فعلاThe Driver Performance Analysis.
نتائج تحليل أداء السائقPerformance analysis and quality assurance.
تحليل الأداء والتأكد من الجودةPerformance analysis for sub-goal 3.
جيم- تحليل الأداء في سياق الهدف الفرعي 3Campaign Performance Analysis Guide.
دليل تحليل الحملات على المواقع الإجتماعيةPerformance analysis- reviewed with management.
تحليل الأداء- يجري مراجعته مع الإدارة
