Examples of using Perhaps we should in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sire, perhaps we should discuss.
المولى، ربما نحن يَجِبُ أَنْ نُناقشَPerhaps we should have a similar system, like today for example.
ربما نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا a مماثل النظام، مثل اليوم على سبيل المثالI think perhaps we should let the diggers open it.
L يعتقد ربّما نحن يجب أن يترك الحفارين يفتحونهPerhaps we should play the video of your extra-curricular activities at your board meeting.
ربما نحن يَجِبُ أَنْ إلعبْ فيديو نشاطاتكَ اللامنهجية في إجتماع مجلس إدارتِكَPerhaps we should fit superman.
ربّما يجدر بنا أن نجد لسوبرمانPerhaps we should go offer them an apology.
ربما نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ قدّمْهم إعتذارَPerhaps we should start with a dream and a wish.
وربما يجدر بنا أن نبدأ بحلم وأمنيةPerhaps we should give all of our most lavishly-spending customers an account.
I was thinking… perhaps we should clear out the room.
كنت أفكر أنه ربما يجب أن نخلي الغرفةWell, perhaps we should move the store there.
Perhaps we should join you, Katherine, in your rebuffing of The Paradise.
ربما ينبغي لنا أن ننضم إليك، كاثرين في تصديك للفردوسPerhaps we should admit defeat.
ربـما ينبغي علينا الإعتـراف بالإحبـاطPerhaps we should go to bed?
Perhaps we should continue this tomorrow.
ربما ينبغي علينا مواصلة هذا غداPerhaps we should have turned at that cliff?
Perhaps we should wait out the storm in here.
ربما نحن يَجِبُ أَنْ إنتظرْ إنتهاء العاصفةِ هناPerhaps we should phone Mr. Bennett.
ربما يجب علينا ان نستدعي السيد بينيت لا عليكِPerhaps we should all be examining what we think we know.
وربما ينبغي لنا جميعا أن ندرس ما نعتقد أننا نعرفهPerhaps we should meet.
ربما ينبغي علينا الوفاء بهاBut perhaps we should have.
ولكن ربما يجب أن يكون لدينا
