Examples of using Population increased in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For instance, in the Loyalty Islands Province, the salary-earning population increased by 183 per cent.
In a recent 12-month period alone the settler population increased by 15,579 persons(ibid.).
وخلال فترة واحدة من 12 شهراً، في الآونة الأخيرة، ارتفع عدد سكان المستوطنات بنسبة 579 15 شخصاً(المرجع نفسهDuring this period, the urban population increased 24 times, and the rural population 6 times.
وخلال هذه الفترة، تضاعف عدد سكان المدن 24 مرة في حين Espoo's population increased ninefold in sixty years, from 22,874 people in 1950 to 244,353 in 2009.
In Africa and Asia levels of urbanization remained lower, although the urban population increased markedly, particularly in Asia.
وفي أفريقيا وآسيا، ظلت مستويات التحضر أقل، على الرغم من الزيادة الملحوظة في عدد سكان المناطق الحضرية، وخاصة The rate of poverty among the population increased from 11 per cent in 1997 to 40 per cent in 1998.
In the last five years, the nominal monetary income of the population increased by a factor slightly under 1.6.
The Roman population increased significantly in this period, including the migration of Roman nobility. In this period;
ازداد عدد السكان الرومان بشكل كبير في هذه الفترة، بما في ذلك هجرة النبلاء الرومانWomen ' s representation in the economically active population increased considerably from 1970 to 1990(see table II.F.1).
وفي الفترة من ١٩٧٠ الى ١٩٩٠، ازداد تمثيل المرأة في السكان النشطين اقتصاديا، بدرجة كبيرة انظر الجدول ثانيا، واو- ١The proportion of SHCs within the total registered refugee population increased slightly, from 5.4 per cent to 5.6 per cent.
وزادت نسبة حاﻻت العسر الشديد في مجموع السكان من الﻻجئين المسجلين زيادة طفيفة، من ٥,٤ في المائة إلى ٥,٦ في المائةAs a result of these processes, Kyrgyzstan's population increased by 59,000(1.3 per cent) in 1997.
Between 1970 and 1998, its total population increased from 232 million to 305 million people, thus adding 73 million.
ففي الفترة الممتدة من ١٩٧٠ إلى ١٩٩٨، زاد مجموع سكانها من ٢٣٢ مليون نسمة إلى ٣٠٥ مﻻيين نسمة، بزيادة قدرها ٧٣ مليون نسمةThe post-World War II white population increased steadily until 1960 when Belgium granted the Republic of the Congo its independence.
ارتفع عدد البيض بعد الحرب العالمية الثانية بشكل مطرد حتى عام 1960 عندما منحت بلجيكا استقلال جمهورية الكونغوThe German population increased from around 5,000 in 1939(some 2% of the inhabitants)
ازداد عدد السكان من حوالي 5،000 الألماني في عام 1939(نحو 2٪ من However, the economically inactive population increased only slightly as a proportion of labour resources:
According to Peace Now, settlements' population increased three times over the expected natural birth rate.(Ha'aretz, 16 February).
ووفقا لما ذكرته حركة السﻻم اﻵن، حقق سكان المستوطنات زيادة تبلغ ثﻻثة أضعاف معدل المواليد الطبيعي المتوقع. هآرتس، ١٦ شباط/فبرايرThe non-Caymanian population increased by 5.9 per cent; 63 per cent of the resident population was Caymanian. 2/ II.
وزاد عدد السكان غير الكايمانيين بنسبة ٥,٩ في المائة؛ وبلغت نسبة الكايمانيين ٦٣ في المائة من The population increased very slowly, our technology increased and improved by very slow steps and just recently we had a huge increase.
The proportion of special hardship cases within the total registered refugee population increased slightly, from 5.61 per cent to 5.77 per cent.
وزادت نسبة حالات العُسر الشديد في إطار مجموع عدد اللاجئين المسجلين زيادة طفيفة من 5.61 في المائة إلى 5.77 في المائةThe urban population increased from 31% of the total population in 1938, to 57% in 1951 and about 70% by 1990.
ازداد عدد سكان الحضر من 31٪ من مجموع السكان في عام 1938، إلى 57٪ في عام 1951 وحوالي 70٪ بحلول عام 1990
