Examples of using Presented in this in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The COP may wish to take note of the information presented in this document and decide on actions that may need to be included in decisions on the programme budget.
لعل مؤتمر الأطراف يود الإحاطة علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة والبت The observations and conclusions presented in this report are largely based on information gathered during the Special Rapporteur ' s mission.
تستند الملاحظات والاستنتاجات الواردة في هذا التقرير إلى حد بعيد على المعلومات التي جمعتها المقررة الخاصة أثناء بعثتهاوفي ضوء ذلك، من المستصوب اعتبار المؤشرات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الواردة في هذه" الدراسة" مؤشرات تقريبية وتقديرات، وﻻ سيما على مستوى المجاميعThe results framework presented in this document is a crucial element of the overall results framework in the UNFPA strategic plan.
وإطار النتائج المعروض في هذه الوثيقة هو عنصر هام لإطار النتائج العامة The governance structure presented in this report has evolved from that presented in the report of the Secretary-General of December 2005(see E/CN.3/2006/9, paras. 20-31).
وقد نشأ الهيكل الإداري المعروض في هذا التقرير عن ذاك التقرير The margins presented in this page are for information purposes only and based.
الهامش المعروض في هذه الصفحة هو لأغراض المعلومات فقط وتستند إلى أسعار الإغلاق Much of the work presented in this document might be undertaken with GEF support.
والكثير من الأعمال التي عُرضت في هذه الوثيقة يمكن الاضطلاع به بدعم من مرفق البيئة العالميةNotes 1/ The data presented in this section were reported in the paper" Human development in Africa, with particular reference to sub-Saharan Africa", prepared by UNDP for the fourth meeting of the Panel of High-level Personalities on African Development.
وردت البيانات المعروضة في هذا الفرع Creation of a new human resources framework aligned to the needs of the Secretariat requires building on reforms made to date, and implementing the integrated package of proposals presented in this report.
وتتطلب عملية إنشاء إطار جديد للموارد البشرية يتواءم مع احتياجات الأمانة العامة الاعتماد على الإصلاحات التي أجريت حتى الآن وتنفيذ مجموعة المقترحات المتكاملة المطروحة في هذا التقريرThe contextual evidence, historical background and institutional information presented in this report points to South-South
تشير القرائن السياقية والخلفية التاريخية والمعلومات المؤسسية المطروحة في هذا التقرير إلى أن موضوع التعاونAll the information presented in this report.
تستند جميع المعلومات الواردة في هذا التقرير علىThe drugs will be presented in this article.
The information presented in this section is not exhaustive.
المعلومات المعروضة في هذا الفرع ليست شاملة جامعةStatistics presented in this table are from the.
الإحصائيات الواردة في هذا الجدول مأخوذة من نسخةThis integrated workplan is presented in this document.
Items presented in this website are as follows.
Various options and measures were presented in this regard.
Einstein's biography in English is presented in this article.
سيرة آينشتاين باللغة الإنجليزية معروضة في هذا المقالThe information presented in this film is necessary for everyone.
Thomas Edison's short biography is presented in this article.
سيرة توماس اديسون القصيرة معروضة في هذا المقال
