PROBABLY SHOULD in Arabic translation

• ربما ينبغي
• ربما يجب
• ربما كان يجب
• من المفترض
• يجدر
• من المحتمل should
• كان من الأفضل
• ربما يتعين علي

Examples of using Probably should in English and their translations into Arabic

Probably should have had some gum or a mint.
ربما كان يجب أن أتناول بعض العلك أو النعناع

We probably should have talked about it before she left.
نحن ربما ينبغي أن أبوس؛ ف تحدث عن ذلك قبل مغادرتها

Probably should have asked for more.
ربما كان يجب أن أطلب المزيد

Again probably should wait for the fall to the level of 1174.355.
مرة أخرى ربما ينبغي الانتظار لسقوط إلى مستوى 1174.355

Probably should wait for the fall and will probably break the trend.
ربما يجب الانتظار لسقوط وربما كسر هذا الاتجاه

Probably should give it some time.
ربما ينبغي أن نعطيه بعض الوقت

I probably should have told you before.
أنا ربما يجب أبوس؛ ف قلت لك من قبل

Yeah, we probably should.
نعم، نحن ربما ينبغي

I was the last person he probably should have punched.
كنت الشخص الماضي انه ربما ينبغي أن يكون لكمات

Yeah, Jerry, it's probably a typo, because it probably should have said.
نعم(جيري) ربما تكون خطأ مطبعي لأنه ربما يجب أن تقول

Probably should get one of those orange v-v-vests, huh?
من المُفترض أن تحصل على إحدى تلك البدلات البرتقالية، أليس كذلك؟?

I probably should be going, actually.
أنا من المحتمل يَجِبُ أَنْ أُذْهَبَ، في الحقيقة

I probably shouldn't be going here, but I'm going to.
أنه لا يجب علي أن أكون هنا ومع ذلك أفعل

Probably should start walking.
ربما عليك البدء بالمسير

Probably should start looking for a new lead guitarist anyway.
من المحتمل يَجِبُ أَنْ يَبْدأَ بالنَظْر لa عازف قيثارة رئيسي جديد على أية حال

Seeing as they're going to be made of concrete you probably should purchase the land.
ستكون مبنية من الكونكريت, يجب عليك ان تشتري الارض

I probably shouldn't tell you how hot you look, either… 'cause you do.
أنا من المحتمل يجب أن لا أخبرك هكذا حار تنظر، أمّا…' يجعلك تعمل

Although, we probably shouldn't fill up on bread though.
بالرغم من أن، نحن من المحتمل يَجِبُ أَنْ لا إملأْ على الخبزِ مع ذلك

Probably shouldn't-.
منالمستحسنأن لا

Probably should have told you that earlier.
ربما كان ينبغي ان اخبرك بذلك مسبقا