PROVIDED WITHIN in Arabic translation

[prə'vaidid wið'iːn]
[prə'vaidid wið'iːn]
المقدمة ضمن
الواردة داخل
المتوفرة داخل

Examples of using Provided within in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Services provided within the chalet.
خدمات يتم تقديمها داخل الفيلا
Free samples will be provided within 3 days.
وسيتم توفير عينات مجانية خلال 3 أيام
Detailed information will be provided within 1 hour.
المعلومات المُفصلة سيتم توفيرها خلال ساعة
Services were provided within this program throughout 2016.
وتم ضمن هذا البرنامج تقديم 918,352 خدمة للاجئين والمحتاجين خلال سنة 2016
Voluntary information”- voluntarily provided within the Service.
معلومات تطوعية”- يتم تقديمها طوعًا داخل الخدمة
Free samples can be provided within a tolerable range.
يمكن تقديم عينات مجانية ضمن نطاق مقبول
Free samples can be provided within a tolerable range.
يمكن تقديم عينات مجانية داخل نطاق مقبول
Means the optional translation memory service provided within Weblate.
يُعنى بذلك خدمة ذاكرة الترجمة الاختيارية المقدمة ضمن Weblate
Otherwise, aid was provided within a broad framework.
وتقدم المساعدة، بخلاف ذلك، في إطار واسع
A design proof will be provided within 24 hours.
وسيتم تقديم دليل تصميم خلال 24 ساعة
The main services provided within this scope are.
الخدمات الرئيسية المقدمة في هذا السياق هي
Signal limiting is also provided within the pre-emphasis section.
وتقدم أيضا داخل قسم ما قبل التركيز إشارة الحد
The ultrasonic parameters are also provided within a software program.
يتم توفير المعلمات بالموجات فوق الصوتية أيضا في برنامج حاسوبي
Free samples can be provided within 1-2days if from stock.
يمكن تقديم عينات مجانية داخل 1-2days إذا كان من المخزون
All Services will be provided within the same emirate only.
سيتم تقديم جميع الخدمات في نفس الإمارة فقط
Development aid from DFID is provided within a three-year framework.
ويتم توفير المعونة الإنمائية المقدمة من إدارة التنمية الدولية ضمن إطار يمتد على ثلاث سنوات
The range of services provided within the property management service.
باقة من الخدمات المقدمة ضمن خدمة إدارة الأملاك
The witness then enjoyed the procedural rights provided within that framework.
وعندئذ يتمتع الشاهد بحقوق الإجراءات المنصوص عليها في هذا الإطار
The formal quotation will be provided within two hours after details.
سيتم تقديم الاقتباس الرسمي في غضون ساعتين بعد التفاصيل
Services shall be provided within the framework of a project agreement.
البند 7-03 تقدم الخدمات في إطار الاتفاقات المتعلقة بالمشاريع
Results: 23015, Time: 0.0525

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic