REALIZES in Arabic translation

• يدرك
• يحقق
• أدرك
• أدركت
• تحقيق
• إدراك
• بإدراك
• يعي
• تدرك
• تحقق
• يُدرك
• يدركون
• ادرك
• حققت
• إدراكا
• حقق
• ادركت

Examples of using Realizes in English and their translations into Arabic

I have to get this phone home before Melissa realizes that it's gone.
يجب أن أرجع هذا الهاتف للبيت قبل أن"ميليسا" تكتشف أنه أختفى

How come no one realizes.
كيف تأتى، لا احد يعرف

The sooner Armenia realizes the benefits of restored peace with its neighbour, the better it will be, above all, for itself and its population.
وكلما أسرعت أرمينيا في إدراك منافع استعادة السلم مع جارتها، كان ذلك أفضل، قبل كل شيء، لها ولسكانها

The sooner the Greek Cypriot side realizes that this strategy is bound to fail and focuses on the negotiations, the stronger will be the prospect for an early settlement.
وكلما عجل الجانب القبرصي اليوناني بإدراك أن هذه الاستراتيجية مصيرها الفشل، وركز على المفاوضات، كانت احتمالات التوصل إلى تسوية مبكرة أقوى

What if she doesn't finish, or, worse, what if she gets halfway through and then realizes that she hates it?
ماذا لو أنّها لم تنهيه أو أسوأ، ماذا إن قرأت نصفه ثم أدركت أنّها تكرهه؟?

It makes full use of the waste heat, realizes energy saving and environmental protection production.
It الصورة الاستفادة الكاملة من حرارة النفايات، تحقيق s توفير الطاقة وحماية البيئة الإنتاج

Lenin states that such a society is indeed socialism as it realizes the two principles of socialism"he who does not work, neither shall he eat" and"an equal amount of products for an equal amount of labor".[6].
يقول لينين أن مثل هذا المجتمع سيكون الاشتراكية حقا لأنه يحقق مبدأي الاشتراكية"الذي لا يعمل، لن يأكل" و"كمية متساوية من المنتجات لكمية متساوية من العمل"".[6

Data collection: Data processing software realizes daily automatic detection, automatic data uploading and automatic fault diagnosis; realizes automatic peak capture and peak segmentation gain of fault gas characteristic curve, and the system monitoring precision is high.
جمع البيانات: برامج معالجة البيانات يدرك الكشف التلقائي اليومي، التلقائي تحميل البيانات وتلقائي تشخيص الأخطاء يدرك التقاط الذروة التلقائي ومكاسب تجزئة الذروة من منحنى خصائص الغاز خطأ، ودقة مراقبة النظام عالية

Or even realizes.
أو أدركته

Frank realizes that.
فرانك" أدرك بأن

And eventually a queen realizes.
و في النهايـة الملكـة أدركت

Hathcock realizes the trap.
Hathcock يدرك الفخ

The day sister-in-law realizes.
اليوم الذي تدرك فيه زوجة أخي الأمر

Finally, he realizes!
وأخيرا، وقال انه يدرك!

LCD display realizes Man-Machine dialogue.
LCD عرض يدرك الحوار بين الانسان والآلة

As soon as Enright realizes.
حالما يدرك(إينرايت

Much better than your father realizes.
أفضل بكثير مما يدرك والدك

He realizes Ford is watching him.
وهو يدرك فورد وترقبه

Vibration-proof design realizes long working life.
تصميم مقاوم للاهتزاز يدرك حياة العمل الطويلة

It realizes high automation, convenient.
وهو يدرك أتمتة عالية ومريحة