RECIRCULATION in Arabic translation

• إعادة تدوير
• إعادة التدوير
• إعادة تداول
• إعادة توزيع

Examples of using Recirculation in English and their translations into Arabic

Front and rear shrouds have pump out vanes that reduce recirculation and seal contamination.
الأغطية الأمامية والخلفية تضخ دوارات تعمل على تقليل إعادة الدوران وتلوث الختم

OIP should start this recirculation procedure within 60 days of adoption of this resolution and should complete the recirculation process within 60 days thereafter.
وينبغي أن يبدأ مكتب برنامج العراق إجراءات إعادة التعميم المذكورة في غضون 60 يوما من اتخاذ هذا القرار، وأن يستكمل عملية إعادة التعميم في غضون 60 يوما بعد ذلك

Remarks: CW-3000 portable air cooled chillers equipment are equipped high speed fans inside and take away the heat fast through water recirculation.
ملاحظات: تم تجهيز CW-3000 المحمولة معدات التبريد المبردات الهواء مراوح عالية السرعة داخل ويسلب الحرارة بسرعة من خلال تدوير المياه

Rubber Elastomer Spares Front and rear shrouds have pump out vanes that reduce recirculation and seal contamination.
قطع المطاط المطاطية إن الكفن الأمامي والخلفي يمتلئ بالمضخات التي تقلل إعادة الدوران وتلوث الختم

The particular shape of the lamellar pack guarantees excellent flame stability even in combustion chambers with internal recirculation.
يضمن الشكل الخاص لحزمة الرقائقي ثباتًا ممتازًا للهب حتى في غرف الاحتراق مع إعادة الدوران الداخلي

make sure the water under recirculation status.
الماء تحت حالة إعادة الدوران

Impeller- Pump out vanes on both shrouds reduces recirculation and seal pressure.
الدفاعة- تعمل المضخات الخارجية على كلا الكفن على تقليل إعادة الدوران وضغط الختم

Impeller:front and rear shrouds have pump out vanes that reduce recirculation and seal contamination.
الدفاعة: أكفان أمامية وخلفية يضخون دوارات من شأنها أن تقلل من إعادة تدوير وتلوث الختم

In heating mode, these units heat the ambient air by recirculation through the appliance's heat exchanger.
في وضع التسخين، تقوم هذه الوحدات بتسخين الهواء المحيط عن طريق إعادة الدوران من خلال المبادل الحراري للأجهزة

square wave is destructive for engines, that is, for the heat pump, recirculation pump, refrigerator, air conditioning, etc.
المربعة مدمرة للمحركات، أي بالنسبة للمضخة الحرارية، ومضخة إعادة الدوران، والثلاجة، وتكييف الهواء، إلخ

Attention must also be focused on the recirculation of existing stocks throughout the region and appropriate control measures devised, including increased cooperation among Governments regionally,
ويتعين أيضا التركيز على إعادة تداول المخزونات القائمة في جميع أنحاء المنطقة والتوصية باتخاذ تدابير مﻻئمة للرقابة، بما في ذلك زيادة التعاون

The African Group supported the recirculation of the questionnaire and was pleased that agreement had been reached on the two new topics for discussion for the benefit of victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
وأيدت المجموعة الأفريقية إعادة توزيع الاستبيان، وأعربت عن سرورها للاتفاق على مناقشة الموضوعين الجديدين من أجل مصلحة ضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصُّب

Recirculation Connector.
إعادة تدوير رابط

Slurry Recirculation Pump.
مضخة إعادة تدوير الملاط

Automatic Recirculation Valve.
التلقائي إعادة تدوير صمام

TI-0651: Recirculation Connector.
TI-0651: إعادة تدوير رابط

Automatic Recirculation Valve Marine.
التلقائي إعادة تدوير صمام بحري

Thickener underflow recirculation;
مثخن إعادة تدوير underflow

Exhaust Gas Recirculation System.
نظام إعادة تدوير غاز العادم

Air conditioner recirculation system.
نظام إعادة تدوير مكيف الهواء