RECIRCULATION in Croatian translation

• recirkulacija
• recirkulacijski
• recirkulacije
• recirkulacijom
• recirkulaciju
• recirkulacijskim
• vraćanju
• recirkulation
• recirkulacione

Examples of using Recirculation in English and their translations into Croatian

Closed recirculation aquaculture animal production facilities shall be prohibited,
Zatvoreni recirkulacijski objekti zabranjeni su za uzgoj životinja iz akvakulture,

Cleaning, i.e. recirculation of contaminated air mass flowing through the filter of the incoming stream
Čišćenje, tj recirkulacija kontaminirane mase zraka koji teče kroz filtar dolazni tok

Hood, working exclusively in the filter(recirculation) mode absorbs polluted air,
Hood, koji rade isključivo u filter(recirkulacija) modu upija zagađenog zraka,

As the recirculation systems keep the warm air in the house,
Budući da recirkulacijski sustavi zadržavaju topli zrak u kući,

With the flow cell attachment, the UP200St_TD functions as a small scale recirculation setup for the ultrasonic processing in a continuous flow-through mode.
Uz privitak ćelije toka, UP200St_TD funkcionira kao mali opseg recirkulation postava za ultrazvučnu obradu u kontinuiranom protok-kroz modu.

Grundfos has the recirculation pumps, aeration equipment,
Grundfos ima recirkulacione crpke, opremu za aeraciju,

DanX AF daytime operation: recirculation with heating and dehumidification with heat pump
DanX AF dnevni rad: Recirkulacija s grijanjem i odvlaživanje s toplinskom pumpom

the air conditioner is put into recirculation mode at the lowest possible temperature.
klima uređaj se stavlja u recirkulacijski način na najnižu moguću temperaturu.

DanX HP Daytime: Partial recirculation with heating, 2-stage heat recovery
DanX HP dnevni rež im: Djelomična recirkulacija s grijanjem i dvije faze povratka topline

The exhaust gas recirculation(EGR) system is designed to reduce the nitrogen oxides in the vehicle's exhaust gases.
Sustav recirkulacije ispušnih plinova(EGR) dizajniran je za smanjenje dušikovih oksida u ispušnim plinovima vozila.

Enterohepatic recirculation may be an explanation as extensive biliary excretion was seen in the rat.
Razlog tome mogla bi biti enterohepatička recirkulacija; naime, u štakora je primijećeno opsežno izlučivanje kroz žuč.

a manifold with direct draw, or recirculation methods.
razdjelnik s direktnim načinom izvlačenja ili recirkulacijom.

A slip- resistant insulation material on the underside prevents the dog from slipping uncomfortably dog bed during insertion or recirculation.
S donje strane izolacijski materijal otporan na klizanje sprečava neugodne klizanje psa pas krevet tijekom umetanja ili recirkulacije.

Recirculation removes unpleasant odours
Recirkulacija uklanja neugodne mirise

are continuous processes with multiple recirculation of large masses of reactants carried out in the gas phase.
su kontinuirani procesi s višestrukom recirkulacijom velikih masa reaktanata koji se provode u plinskoj fazi.

The ultra-low-NOx burners includes combustion staging(air/fuel) and flue-gas recirculation Oxy-fuel burner.
Dizajn plamenika s niskom razinom emisija NOX obuhvaća stupnjevano izgaranje(zrak/gorivo) i recirkulaciju dimnih plinova.

carbo medicinalis(interruption of potential entero-hepatic recirculation), acidification of urine,
primjenu medicinskog ugljena(prekidanje potencijalne enterohepatičke recirkulacije), zakiseljavanje urina

firebox gases' recirculation(internal flue-gas recirculation)..
recirkulaciju plinova iz ložišta(recirkulacija unutarnjih dimnih plinova).

compatible with diesel engines fitted with exhaust gas recirculation(EGR) systems.
kompatibilno s dizelskim motorima opremljenim sustavima s recirkulacijom ispušnog plina EGR.

other aquatic products are farmed in closed recirculation systems, minimizing water use.
druge vodene vrste uzgojene u zatvorenim recirkulacijskim sustavima, čime se minimalizira upotreba vode.