Examples of using Redacted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are seven reasons why arrest warrants can have their information redacted.
Two days ago, your people were traipsing through the DOD's redacted budgets.
Sam Dear White People of Pastiche-- which is redundant-- redacted pages?
أيها البيض الأعزاء في"باستيش"، لا داعي لأن أذكر أنني أخاطبكم. صفحات منسوخة ومنقّحة؟?I got my hands on some redacted files.
By order of the Defence Department, it's all been redacted.
بأمر من وزارة الدفاع، تم تحريرهاAnd you think this redacted file will help you to do that?
I was being redacted.
كان يتمّ تسريحيThe entire file has been redacted.
الملف بأكمله قد تم حجبهWell, it's been redacted.
حسناً، لقد تم حجبهI have read beneath the redacted lines.
وقرأت بين الأسطر المحجوبةA bunch of redacted files and empty folders.
مجموعة من الملفات المحجوبة والمجلدات الفارغةA redacted copy(removing commercial terms) can be obtained
Hey, look, a friend of mine at the Justice Department is running down original copies of Shepherd's redacted service record.
يا، نظرة، صديق لي في وزارة العدل ويهرول نسخ أصلية من سجل الخدمة منقحة الراعيThey redacted the adjective.
لقد نقحوا النعتRedacted Mueller.
Yes, redacted.
نعم إنه منقحRedacted documents.".
الوثائق المُنقّحةRedacted for negotiation purposes.
حجب المبلغ لأغراض التفاوضRedacted for negotiation purposes.
تم إخفاء الرقم لأغراض التفاوضRecords are all heavily redacted.
كل السجلات تم تحريرها بنحو كثيف
