REDACTED in Slovak translation

• upravené
• redigované
• fineness
• redigovaných
• nitrocellulose
• scenzurované

Examples of using Redacted in English and their translations into Slovak

Or should this be redacted?
Alebo to treba nakresliť?

Much of it was redacted.
Ale veľa z toho bolo navrhnuté.

The patients' names were redacted.
Práva pacientov boli formulované.

If I'm not mistaken, the earlier reference is redacted.
Ak sa nemýlim tak to je skopírované z predchádzajúceho článku.

Well, most of it was redacted.
Nuž, väčšina z nej bola začiernená.

every pause in the cipher proper was preceded by seven key letters[redacted].
každej pauzy vo vlastnej šifre pridaných sedem písmen hesla[upravené].

They provided some of these records with some of their fields redacted to Catalist and then compared Catalist's reports of these fields to their actual values.
Poskytli niektoré z týchto záznamov s niektorými zo svojich polí redigované na Catalist a potom v porovnaní správy Catalist v týchto odboroch skutočným hodnotám.

Now there's actually nothing about him in the file, it's all been redacted, but his wife Rina is a Bosnian.
Teraz práve v jeho zložke nie je nič, všetko to bolo upravené, ale jeho žena Rina je z Bosny.

as the documents are partially redacted.
dokumenty sú čiastočne redigované.

By default, thin red outlines appear around images and text you mark for redaction, and black boxes appear in place of redacted images and text.
Štandardne sa okolo obrázkov a textu označeného na redigovanie zobrazujú tenké červené obrysy a na mieste redigovaných obrázkov a textu sa zobrazujú čierne rámčeky.

Department officials say the redacted information was classified in preparation for the public release of the emails
Predstavitelia ministerstva zdôraznili, že scenzurované informácie boli za dôverné označené až v rámci prípravy na zverejnenie,

(b) The impact of the project in China is difficult to measure due to a lack of adequately redacted information from the grant beneficiary.
B Je ťažké vyčísliť dosah projektu v Číne kvôli nedo- statku vhodne upravených informácií od príjemcu grantu.

Redacted where necessary,
Opravené kde to bolo potrebné,

other personal information of all witnesses have been redacted.
mená a ďalšie osobné údaje boli vymazané.

where such references cannot be redacted;
kde takéto odkazy nie je možné revidovať;

S-COP is equipped with a number of practical features which ensure that exported redacted video cannot be misused or tampered with.
Softvér S-COP zahŕňa celý rad praktických funkcií, vďaka ktorým nie je možné exportované video po úpravách zneužiť alebo sfalšovať.

type the text you want to appear in the redacted area.
zadajte text, ktorý sa má zobraziť v cenzurovanej oblasti.

The most recent full set of accounts is available on the OSCR website in a redacted form.
Najnovší úplný súbor účtov je k dispozícii na Webové stránky OSCR v redigovanej forme.

Negative evaluations may be upon Client's decision also disclosed to other Customers in redacted version.
Negatívne hodnotenia môžu byť na základe rozhodnutia Objednávateľa tiež sprístupnené ostatným zákazníkom v anonymizovanej verzii.

In addition to manual Morse, the Soviets were using a good deal of[redacted] among others.
Ako doplnok k ručnému telegrafickému spojeniu používali sovieti medzi iným značné množstvo[vystrihnuté].