REDACTED in Greek translation

• αναθεωρημένο
• σβησμένα
• διαγραφεί
• αφαιρεθεί
• λογοκριμένο
• redacted
• αναδιατυπωθεί
• συνταχθεί
• έχει εκδοθεί
• αναθεωρημένη
• αναθεωρημένα
• σβηστεί
• διαγραμμένο
• αφαιρέσει

Examples of using Redacted in English and their translations into Greek

The rest is redacted.
Τα υπόλοιπα, έχουν σβηστεί.

They were redacted.
Ήταν αναθεωρημένα.

one of the fields is redacted.
κάποια σημεία τους, έχουν σβηστεί.

A bunch of redacted files and empty folders.
Ένα μάτσο διαγραμμένα αρχεία και άδειους φακέλους.

It was all redacted.
Όλα ήταν διαγραμμένα.

Boxes of redacted files.
Κουτιά είχαν εξαλειφθεί αρχεία.

The file will be so redacted, it will be worthless.
Το αρχείο θα είναι τόσο πειραγμένο που θα είναι άχρηστο.

Most of your stuff's still redacted.
Οι περισσότεροι φάκελοί σου είναι ακόμα λογοκριμένοι.

The file she has is redacted.
Το αρχείο της έχει περικοπεί.

It's redacted.
Είναι πειραγμένο.

I got my hands on some redacted files.
Πήρα στα χέρια μου σε ορισμένα είχαν εξαλειφθεί αρχεία.

His identity would therefore be confidential and redacted from any story.
Ως εκ τούτου, θα είναι εμπιστευτικό και επιμελήθηκε από κάθε ιστορία.

Inside these folders is every piece of information the FBI gathered on you during your application process… with one item redacted.
Μέσα σ' αυτούς τους φακέλους υπάρχουν όλες οι πληροφορίες που μάζεψε το FBI για εσάς, κατά την αίτησης σας μ' ένα στοιχείο αναθεωρημένο.

including books and unpublished, redacted extracts of ICC arbitral awards with commentaries.
συμπεριλαμβανομένων των βιβλίων και αδημοσίευτα, αναθεωρημένο αποσπάσματα των βραβείων ΔΠΔ διαιτητικού με σχόλια.

the files we found on her are mostly redacted.
τα αρχεία που βρήκαμε είναι επί το πλείστον σβησμένα.

But on all the documents from the Indian government the birth mother's name's been redacted.
Όμως σε όλα τα έγγραφα του Ινδικού κράτους το πατρώνυμο της μητέρας έχει αφαιρεθεί.

The redacted transcript of Khalid Sheikh Mohammed's CSRT hearing indicates that he has raised allegations of torture.
Το λογοκριμένο κείμενο της ακρόασης του Χάλεντ Σεΐχ Μοχάμετ δείχνει ότι έχει καταγγείλει βασανιστήρια.

This was published is a slightly redacted form as submission 284
Αυτό δημοσιεύθηκε είναι μια ελαφρώς redacted μορφή ως υποβολή 284

To the best of my knowledge,'Operation[redacted]' is still an ongoing project.
Για το καλύτερο της γνώσης μου,«η Επιχείρηση[λογοκριμένο]» εξακολουθεί να είναι ένα εν εξελίξει πρόγραμμα.

your book was so heavily redacted that all that was left were pronouns.
σε συγκεκριμένες περιπτώσεις και το βιβλίο σας ήταν τόσο έντονα λογοκριμένο που το μόνο που απέμεινε.