Examples of using Reflections in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No reflections, no flares.
لا إنعكاسات، و لا توهجاتNo reflections between opposite pages.
لا يوجد إنعكاسات بين الصفحات المتقابلةOh, see, the squints at the Jeffersonian got your face from the reflections in the room.
آه، أنظر، الساهون في معهد جفرسون تحصلوا على وجهك من إنعكاسات الغرفةAll the gospels, they are interpretations, memories, dreams, reflections.
كُلّ الإنجيل, هم تفسيراتَ، الذكريات، الأحلام، إنعكاساتSarah zeyrab reflections.
سارة زرياب إنعكاساتGarcia, what can you tell us about the romance novel"Bare Reflections"?
غارسيا، ما أنت تُخبرُنا عنه الرواية الرومانسية" إنعكاسات عارية"؟?Did you just quote that lame ass"Bare Reflections?".
عَمِلَ أنت فقط إقتباس ذلك الحمارِ الأعرجِ" إنعكاسات عارية؟There's no way that-- has he ever mentioned the book"Bare Reflections?".
ليس هناك طريق ذلك- لَهُ ذَكرَ أبداً الكتاب" إنعكاسات عارية؟Some personal reflections.
بعض الخواطر الشخصيةSome personal reflections.
بعض التأمﻻت الشخصيةReflections on Marx.
حكايا حول ماركسTrue Reflections.
ترو ريفليكشنزReflections on the preservation of discipline
تأمﻻت حول حفظ النظامGlare reduction: Low internal refection rates, reducing glare and internal light reflections for comfortable driving experience.
الحد من التوهج: انخفاض معدلات الانتعاش الداخلي، والحد من الوهج وانعكاسات الإضاءة الداخلية لتجربة قيادة مريحةChronic malnutrition and micronutrient deficiency are both reflections of the long-term effects of poor nutrition as a result of inadequate diets.
وتعد حالات سوء التغذية المزمن وحالات العجز في المغذيات الدقيقة انعكاسا لآثار طويلة الأجل من التغذية الضعيفة نتيجة لعدم توافر النظم الغذائية السليمةIn the present report, the Special Rapporteur sets out some preliminary reflections on the status of operationalization of international standards relating to indigenous peoples and her vision for her work as Special Rapporteur in that context.
وتستعرض المقررة الخاصة في هذا التقرير بعض الأفكار الأولية عن حالة تفعيل المعايير الدولية المتعلقة بالشعوب الأصلية، ورؤيتها لعملها كمقررة خاصة في هذا السياقThis idea is voiced by the author at the very beginning of the work in the form of Arkady's reflections on the poverty of the people and the urgent need for transformations of the existing regime.
وتعبر هذه الفكرة من قبل المؤلف في بداية العمل في شكل انعكاسات أركادي على الفقر من الناس والحاجة الملحة للتحولات من النظام القائمMember States ' reflections on the report of the Panel of Eminent Persons and its proposals for UNCTAD ' s future structure and its intergovernmental arrangements should build on the outcomes of the Mid-term Review and their implementation.
وينبغي أن تستند تأملات الدول الأعضاء بشأن تقرير الشخصيات البارزة ومقترحاته بشأن بنية الأونكتاد في المستقبل وترتيباته الحكومية الدولية إلى نتائج استعراض منتصف المدة وتنفيذهاThe Meeting encourages our ongoing participation in the development of a broad global response to the AIDS problem through the reflections and exchange of experiences in which we have all been participating since the Meeting began.
ويحث الاجتماع على مشاركتنا المستمرة في إعداد استجابة عالمية واسعة لمشكلة الإيدز من خلال الأفكار وعمليات تبادل الخبرات التي شاركنا فيها جميعا منذ بداية الاجتماعThe United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Judge Awn Shawkat Al-Khasawneh on" Reflections on the Jurisdiction of the International Court of Justice" to the Lecture Series section of its Web site.
أضافت مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي مؤخرا المحاضرة الجديدة للقاضي عون شوكت الخصاونة بشأن" تأملات في اختصاص محكمة العدل الدولية" إلى القسم الخاص بسلسلة المحاضرات في موقعها الشبكي
