Examples of using Respects in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
paragraph 1, in these respects.
الفقرة 1 من المادة 10 في هذا الصدد(d) States promote a policy of national identity that recognizes and respects the cultural specificities of different communities while promoting and enhancing universal values;
(د) تشجع الدول على اتباع سياسة للهوية الوطنية تعترف بالخصائص الثقافية لمختلف المجتمعات وتحترمها وتعزز في الوقت نفسه القيم العالمية وتدعمهاMarge, you deserve a man who listens to you, who respects you, who understands what a treasure you really are.
the National Languages Act(2003) recognizes, respects and requires the use of the languages of each linguistic community.
قانون اللغات الوطنية(2003) يعترف بلغات كل المجموعات اللغوية ويحترمها ويدعو إلى استخدامهاIt is a good example of consensus which takes into account and respects the national positions of delegations.
وهو مثال حسن لتوافق آراء يراعي المواقف الوطنية للوفود ويحترمهاYeah, you know, I just wanted to come by and pay my respects to the guest of honor.
نعم، كما تعلمون، أردت فقط أن يأتي من قبل واحترامي ل ضيف شرفto put an end to such acts of aggression and to ensure that the Syrian Arab Republic respects Turkey ' s sovereignty, territorial integrity and security.
يتخذ الإجراءات اللازمة لوضع حد لهذه الأعمال العدوانية، ويكفل احترام الجمهورية العربية السورية لسيادة تركيا وسلامة أراضيها وأمنهاThe letter condemned Ethiopia ' s provocative act of aggression and called on the" international community, as the guarantor of the agreement, to take appropriate measures to ensure that Ethiopia respects its commitment under the Agreement on Cessation of Hostilities".
وأدانت الرسالة العدوان الاستفزازي لإثيوبيا، ودعت" المجتمع الدولي، بوصفه ضامنا للاتفاق، إلى اتخاذ التدابير الملائمة لكفالة احترام إثيوبيا لالتزامها في إطار اتفاق وقف القتالThe fight against poverty and social exclusion continues to occupy a central position in all the activities of the Government and is carried out in a manner that fully respects the ethnic, cultural and linguistic diversity of the country.
ومازالت مكافحة الفقر والإقصاء الاجتماعي تشغل موقعا مركزيا في جميع أنشطة الحكومة ويتم تنفيذها بطريقة تحترم تماما التنوع العرقي والثقافي واللغوي في البلدIt os a common reductant in producing of low carbon alloy in the ferroalloy industry, in some respects it can be instead of Industrial Silicon as alloy additive in production silicon aluminum alloy
فإنه أوس الاختزال المشترك في إنتاج سبائك منخفضة الكربون في صناعة سبائك الحديد، في بعض النواحي يمكن أن يكون بدلا من السيليكون الصناعي كما سبيكة المضافة فيMy respects.
My respects.
إحترامي يا سيدتيMy respects.
احترامى لكMy respects.
تحياتى وإحترامىNobody respects him.
Just last respects.
فقط احترام اخيرMy respects.
تقبل إحترامىHe respects me.
انه يحترم ليMoney respects money.
المال يحترم المالHe respects strength.
انه يحترم القوة
