Examples of using Respects in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Someone who respects you.
My respects, Uncle.
Our corporation represents an independent, neutral political standpoint and equally respects all religions.
Vállalatunk független, semleges politikai állaspontot képvisel, és egyformán tiszteletben tart minden vallást.My deep respects, Sir!
Mély tiszteletem uram!My respects, sir!
Tiszteletem, uram!My respects Father.
Tiszteletem, apa.You can tell me how I pay respects to someone who's already supposed to be dead.
Elmondhatnád, hogyan rójam le tiszteletem egy olyannak, aki állítólag már meghalt.My respects, madame.
Tiszteletem, Madame.Respects, Entil'Zha.
Tiszteletem, Entil'Zha.Come to pay respects to one of my best characters ever.
Lerovom tiszteletem egyik legjobb karakterem előtt.My respects, Don Ciccio.
Tiszteletem, Don Ciccio.I have come to pay my respects to a great animal.
Jöttem, hogy lerójam tiszteletem egy nagyszerű állatnak.Please. I'm just here to pay my respects on this tragic, tragic day.
Kérem, csak azért jöttem, hogy lerójam tiszteletem ezen a tragikus napon.I would pay the respects myself.
különben magam tenném tiszteletem.My respects.
Készcsókom, tiszteletem.It also means“I salute you” or“I offer my respects to you”.
Ez annyit tesz„meghajlok előtted” vagy„üdvözletem, tiszteletem, hódolatom neked”.Our respects to Vienna.
Now you either pay your respects, or you get the hell out of here!
We need to pay our respects.
Tiszteletet kell adnunk neki.So you wanna go pay your respects to a slab of granite put up by a stranger.
Szóval te… Tiszteleted akarod tenni egy idegen által felállított gránit darabnak.
