RESPECTS in Romanian translation

• respectă
• privințe
• privinţe
• privinţele
• omagiile
• omagiu
• privintele
• sens
• respecta
• privințele
• omagii
• respect
• respectând
• privința

Examples of using Respects in English and their translations into Romanian

The game now respects system keyboard layout.
Jocul respectă acum aspect al tastaturii sistem.

In some respects he is.
În anumite privinţe, este.

Thought I would stop by, show my respects.
M-am gândit să trec pe aici, să-mi prezint omagiile.

Thousands have gathered on the streets to pay their last respects.
S-a strâns multă lume să-şi arate ultimul omagiu.

The photo is special for the man in control in all respects.
Fotografia este speciala pentru ca omul detine controlul în toate privintele.

They did not intend to declare all men equal in all respects.
Ei nu intenţionează să declare toţi oamenii egali în toate privinţele.

In other respects, the hotel's general booking terms apply.
În alte privințe, se aplică termenii generali de rezervare ai hotelului.

In those respects, Concordia provides a more realistic analogue of space travel.
În acest sens, Concordia furniza un analog mai realist al unei călătorii în spaţiu.

Authority respects him and public opinion protects him.
Autorităţile îl respectă şi opinia publică îl protejează.

In certain metaphysical respects, yes.
Din anumite privinţe metafizice, da.

Don Gioacchino, our respects.
D-le Gioacchino, omagiile noastre.

You didn't really think Marcus was going to pay his last respects, did you?
Doar nu te gândeai că Marcus îi va aduce un ultim omagiu, nu?

Greece is a country that fears minorities in all respects.
Grecia e o tara care se teme de minoritati in toate privintele.

Ro respects the confidentiality of your data.
Ro respecta confidentialitatea datelor dumneavoastra.

In many respects, your data is in absolutely secure hands!
În multe privințe, datele dvs. sunt în mâini absolut sigure!

Kondiment appreciates and respects your privacy in the online medium.
Kondiment apreciează și respectă confidențialitatea dumneavoastră în mediul online.

My respects.
Meu sens.

In some respects, this process had a striking theatrical dimension.
În anumite privinţe, acest proces a avut şi o dimensiune teatrală.

pay my last respects.
să îi aduc un ultim omagiu.

coming to pay his respects.
vine sa-si plateasca omagiile.