RIGID in Arabic translation

['ridʒid]
['ridʒid]
جامدة
rigid
static
inanimate
hard
frozen
الصلبة
solid
hard
rigid
hardwood
sclera
صلبة
solid
hard
rigid
strong
firm
tough
stiff
hardened
الصارم
strict
rigorous
tough
firm
rigid
stringent
stern
scrupulous
draconian
austere
جمودا
rigid
صارما
strictly
rigorous
firmly
tough
firm
stringent
rigid
hard
scrupulously
was strict
المتصلبة
rigid
sclerotic
stiff
hardened
entrenched
inflexible
intransigent
الصلابة
hardness
rigidity
stiffness
hard
toughness
solidity
strength
resilience
hardiness
rigid
الصلب
heart
core
was crucified
steel
mainstream
solid
rigid
جامدًا
تشدداً
الجاسئة
وجامدة

Examples of using Rigid in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Well, Cobb spent years within the rigid structure of the military.
حسناً،(كوب) أمضي سنوات داخل بنية قاسية من الجيش
But you should know that's why people find you so rigid.
لكنّ عليك أن تعرفي هذا سبب أن يراك الناس قاسية جداً
It enhances products' value as the Clamshell Rigid Gift Box is luxury and deluxe.
إنه يعزز قيمة المنتجات حيث أن صندوق الهدايا Clamshell Rigid فاخر وفاخر
Feature a wide formed rim that makes the container more rigid and durable, high gloss coating on the outside of the container allows for exceptional print quality and a smudge- free surface.
تتميز بحافة عريضة الشكل تجعل الحاوية أكثر صلابة ودائمة، والطلاء شديد اللمعان على السطح الخارجي للحاوية يسمح بجودة طباعة استثنائية وسطح خال من التلطيخ
Among them, it is necessary to allocate the safe use of ladders, as well as ensuring reliability and design more rigid.
من بينها، فمن الضروري تخصيص الاستخدام الآمن للسلالم، فضلا عن ضمان الاعتمادية وتصميم أكثر جمودا
Thick metal plates and bars are joint with argon welding and high tensile fasteners to make equipments more rigid and sturdy.
لوحات معدنية سميكة والبارات مشترك مع الأرجون لحام والسحابات الشد العالية لجعل المعدات أكثر جمودا وقوي
The Toyota Fortuner has a highly rigid body with low center of gravity which by itself, offers impressive levels of safety.
تتمتع تويوتا فورتشنر بهيكل شديد الصلابة ذي مركز ثقل منخفض يوفر بحد ذاته مستويات رائعة من الأمان
He urged all stakeholders to go beyond rigid positions and to transcend the status quo.
وحث رئيس الجمعية العامة جميع الجهات صاحبة المصلحة على تجاوز المواقف المتصلبة وتخطي الوضع الراهن
An environmental psychologist told me,"If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you will be more rigid.
قالت لي عالمة نفس بيئية،"إذا كنت جالساً على كرسي خشن أو سطح صلب، ستكون أكثر تشدداً
This code of transportation does not necessarily apply to the disposal of ODS-containing rigid insulation foams.
لا تنطبق مدونة قواعد النقل هذه بالضرورة على التخلص من رغاوي العزل الجاسئة المحتوية على مواد مستنفدة للأوزون
Rigid Cardboard Cylinder ---the paper tube would be very rigid, so it will look quality.
اسطوانة كرتونية جامدة- أنبوب الورق سيكون صلبًا جدًا، لذا سيبدو بجودة
Creativity is another key quality which will help unlock the most intricate situations and rigid positions.
ويشكل الإبداع مفتاحاً مميزاً آخر يساعد على فتح أشدّ الحالات المعقدة والمواقف المتصلبة
you will be more rigid.
سطح صلب، ستكون أكثر تشدداً
The Abkhazian side expressed interest, but the idea stalled due to the unjustifiably rigid positions of the separatists.
وأعرب الجانب الأبخازي عن اهتمامه، ولكن الفكرة تعثرت بسبب مواقف الانفصاليين المتصلبة بدون مبرر
Unfortunately, the ninth round of the discussions did not bring any results because of the rigid position of the Russian Federation.
ولسوء الحظ، لم تسفر الجولة التاسعة من المحادثات عن أي نتائج بسبب موقف الاتحاد الروسي المتصلب
a stowed rope ladder is ejected outwardly while a hinged rigid ladder section falls out and downwardly so that a handle/toe piece comes to rest against the exterior wall of the building.
يتم إخراج سلم حبل محفوظ ظاهريا بينما يقع جزء سلم جامدة يتوقف خارجا وبالخفض بحيث مقبض/ قطعة اصبع القدم يأتي للراحة ضد الجدار الخارجي للمبنى
If rigid technical specifications of certain types of weapons and munitions are set, which will in effect limit
فإذا وضعت مواصفات تقنية صارمة لأنواع معينة من الأسلحة والذخائر، تحد بالفعل
Wiskind PU/PUR/PIR Sandwich Panel for Walk-in Cold Room, is A new composite panel which takes light rigid polyurethane foams as the core materials and colorful steel plates or stainless steel plates as the surface material.
Wiskind بو/ بور/ لوحة شطيرة البير للمشي في غرفة باردة، عبارة عن لوحة مركبة جديدة تأخذ رغاوي البولي يوريثان الصلبة الخفيفة كمواد أساسية وألواح فولاذية ملونة أو ألواح فولاذية مقاومة للصدأ كمادة سطحية
you can just deform a structure doing a fairly complex shape if you think about doing the same with rigid links and joints, and here, what you use is just one input, such as air pressure.
هنا تغيير شكل بنية ما بصنع شكل معقد للغاية إذا فكرتم بفعل نفس الشيء باستخدام روابط صلبة ومفاصل، هنا نستخدم مدخل واحد فقط، مثل ضغط الهواء
Use 4 level hard disk shockproof protection, adopt three layers of silica gel protective sleeve design, and combine rigid hard disk box structure support, effectively aim at vehicle high frequency vibration
استخدام 4 مستوى القرص الصلب حماية للصدمات، اعتماد ثلاث طبقات من هلام السيليكا كم واقية تصميم، والجمع بين الصلبة القرص الصلب مربع هيكل الدعم، تهدف بفعالية في السيارة عالية التردد الاهتزاز
Results: 4542, Time: 0.0819

Top dictionary queries

English - Arabic