RIVERBED in Arabic translation

• riverbed
• مجرى النهر
• قاع النهر
• ريفربد
• ريفربيد
• مجرى ال نهر
• قاع ال نهر

Examples of using Riverbed in English and their translations into Arabic

Was it the gods who dragged you from the riverbed, stopped your bleeding wound,
آكانت الآلهة من سحبتك من مجرى النهر؟ أوقفت نزيف جرحك

Riverbed®, is the leader in Application Performance Infrastructure, delivering the most complete platform for Location-Independent Computing.
Riverbed®، هي الشركة الرائدة في مجال البنية التحتية لأداء التطبيقات، والتي توفر المنصة الأكمل للحوسبة المستقلة عن المكان

Whether your gas infrastructure is in a hard to reach riverbed or near a steep cliff.
سواء أكانت البنية التحتية للغاز توجد في مجرى نهر يصعب الوصول إليه أو بالقرب من منحدر شديد الانحدار

The inhabitants there were confined in an area defined by a reddish rock and a riverbed(wadi).
فقد حصر السكان في منطقة حددت بصخرة حمراء وقاع نهر(وادي

SITA is one of the few Riverbed Global partners to have been awarded the Riverbed Authorized Service Provider(RASP) status.
شركة SITA هي إحدى شركاء Riverbed Global القلائل الذين حصلوا على جائزة مزود الخدمات المعتمد من Riverbed(RASP

Chopper one, drag the riverbed.
أيتها المروحية الأولى اتبعي مجرى النهر

Well, I'm dancing in the riverbed.
وأنا أرقص في قاع النهر ♪

They're not on the riverbed, Lyle.
انهم ليسوا على ضفاف النهر, يا لايل

The safest bet is the L.A. riverbed, four miles east of here.
أسلم الرهان هو مجرى النهر لوس انجلوس، أربعة أميال إلى الشرق من هنا

George, we're going down! We're not gonna make the riverbed.
جورج اننا نسقط الان لن نستطيع الوصول الى النهر

For the desert, beaches and the riverbed, the river bank's regulation.
للصحراء، والشواطئ و ضفة النهر، وتنظيم بانك النهر

At the end of that riverbed is the cave where I last saw Kel'tar.
بنهاية هذا النهر يوجد كهف هناك حيث كانت آخر مرّه شاهدت(كيلتار

The attraction is the spectacular rock carvings etched into the riverbed, under the water.
الجذب هو المنحوتات الصخرية المذهلة المحفورة في مجرى النهر، تحت الماء

You follow the riverbed. That will take you to the border, all right?
إتبع أنت النهر سيأخذك للحدود، إتفقنا؟?

The tunnel, which runs under 24 feet of riverbed and 72 feet of water…" Hey.
النفق الذي يمتد بمسافة 24 قدما تحت قاع النهر و 72 قدماً تحت الماء

The sand in this dry riverbed in Namibia is part of an endless cycle of erosion and deposition.
الرمل في قاع هذا النهر في(ناميبيا) جزء من دورة التآكل والترسيب المستمرة

Smoke clears and four of my squad are dead in the ditch and two in the riverbed.
ينقشع الدخّان وإذا بـ4 من فريقي موتى داخل خندق، و2 آخرين في القناة الجافّة

No. Just the riverbed.
كلا, قاع النهر فحسب

Depending on the water flow, the riverbed comes, it goes.
Rlm; طبقاً لتدفق المياه، rlm; يأتي مجرى النهر ويتدفق

Got drunk. Passed out in the riverbed.
سكر، فسقط في قاع النهر