RIVERBED in Portuguese translation

• riverbed
• leito
• leito do rio
• leito dos rios

Examples of using Riverbed in English and their translations into Portuguese

She said that any riverbed can be restored to a healthy river.
Ela disse que qualquer leito de rio pode ser restaurado em um rio saudável.

The influence of riverbed covering upon habitat functionality was also investigated.
Investigou-se a influência do revestimento do leito na funcionalidade do habitat.

€TM Joshua also sets up 12 stones where the priests had stood in the riverbed.
Josué colocou também 12 pedras lá onde estiveram os sacerdotes no rio.

Then remove the water to expose the riverbed and build your mortared stone foundation.
Depois, retira-se a água, expõe-se o leito do rio e constrói-se a fundação em argamassa e pedra.

The boats are erected into the riverbed and, thus, will remain in their planned spots permanently.
Os barcos são erguidos no leito do rio e, assim, permanecerão em seus locais planejados permanentemente.

It's fair to say that Riverbed has saved and is saving us hundreds of hours of potential downtime.”.
É justo dizer que a Riverbed nos economizou e está nos economizando centenas de horas de inatividade potencial.

The riverbed or natural course of a continuous
Leito ou álveo natural de uma corrente contínua

Riverbed is a key partner,
A Riverbed é um parceiro chave,

river, the riverbed, and here's the tunnel.
tudo sul, rio, leito do rio, e aqui é o túnel.

AppResponse leverages Riverbed SteelHead appliances in the branch,
O AppResponse aproveita os dispositivos do Steelhead Riverbed na filial, datacenter

An arid expansive riverbed in the dry season morphs into a rushing rainy-season torrent- both equally stunning contrasts.
Um leito árido e expansivo na estação seca se transforma em uma torrente, na temporada de chuvas, ambos contrastes igualmente impressionantes.

Biodiversity increases when side-streams are opened, and the riverbed will return to its natural state.
A biodiversidade aumenta quando os afluentes do rio estiverem abertos e o leito do rio voltará ao seu estado natural.

Garbage puxação of the riverbed, Sweeping and cleaning the surroundings on the shores,
puxação de lixo do leito dos rios, varrição do entorno e limpeza nas orlas,

We chose Riverbed because it enables us to identify the causes of problems in the network
Escolhemos a Riverbed porque nos permite identificar as causas dos problemas da rede

the river flowed at a much faster rate leading to a rapid erosion of the riverbed.
o rio tinha cheias muito mais frequentes, conduzindo a uma rápida erosão do leito.

Some fishermen say that Crispim is seen on the riverbed on full moon nights.
Alguns pescadores dizem que Crispim é visto no leito do rio nas noites de lua cheia.

heavier sediments accumulate and block the riverbed.
pesados se acumulam e bloqueiam o leito dos rios.

Historically, Orange and Riverbed have a strong relationship with joint innovation commitments to support developments in the network and cloud.
Historicamente, a Orange e a Riverbed têm um forte relacionamento com compromissos de inovação em conjunto, para ajudar em desenvolvimentos de rede e nuvem.

thereby driving the posts into the riverbed.
o que os fez penetrar até o leito.

On the riverbed of some rivers that had gold inside them, there were been placing sheepskins.
No riverbed de alguns rios que tiveram o ouro dentro deles, eram colocados lá peles de carneiro.