RIVERBED in Hungarian translation

• a meder
• a folyómeder
• riverbed
• a medrét
• a folyómedret

Examples of using Riverbed in English and their translations into Hungarian

piers of the bridge as it was discovered that riverbed erosion had seriously undermined the piers.
mert azt tapasztalták, hogy a folyómeder eróziója jelentősen meggyengítette a pilléreket.

has over 90 RSA& RSS accredited Riverbed sales account managers across EMEA, over 15 RCSP accredited Riverbed engineers, and six RTP accredited Riverbed trainers.
az EMEA-régióban több mint 90, RSA& RSS akkreditált Riverbed értékesítési vezetővel, több mint 15, RCSP akkreditált Riverbed mérnökkel, és hat, RTP akkreditált Riverbed oktatóval rendelkezik.

On the contrary, your skin is more like a riverbed, full of little lumps,
Éppen ellenkezőleg a bőr több, mint a medrét, kis csomók,

OMNeT++ and the Riverbed Modeler.
OMNeT++ és Riverbed Modeler.

Gold mining machine is mainly used in sand area, especially on the bank of river or dry riverbed.
Arany bányászati gép elsősorban homok területén, különösen a bank-folyóra vagy a száraz medrét.

The company also has a fully skilled Riverbed marketing team helping to generate channel sales opportunities.
A vállalat rendelkezik ezenkívül egy értékesítési lehetőségek létrehozásában segítséget nyújtó, teljes körűen szakképzett Riverbed marketing csapattal.

Placer gold separating machine is most used in the sand area, especially on the bank of river and dry riverbed.
Placer aranyat, elválasztva gép leginkább használatos homok területén, különösen a bank-folyóra és a száraz medrét.

The rate of sediment transportation depends on the speed of the water, as well as the materials present in the water and riverbed.
Az üledékszállítás sebessége a víz sebességétől, valamint a vízben és a folyómederben található anyagoktól függ.

According to Baikal World Web, it was probably originally a riverbed, but tremors and fractures in the Earth's crust increased the size
A Baikál világháló szerint valószínűleg eredetileg folyómeder volt, de a földkéreg remegése és repedései megnövelték a méretet

Derived from a white clay from the Amazon riverbed in Brazil; rich in minerals and forest nutrients.
Ritka ásványi anyagok az Amazonas vidékéről A brazil Amazonas folyó medréből származó összetevő ásványi anyagokban és erdei tápanyagokban gazdag.

For example, a blue arrow in the riverbed indicates the direction of its flow, and the number of transverse lines
Például a folyócsatornában levő kék nyíllal jelzi az áramlás irányát,

in particular to Riverbed, with significant opportunities for local resellers.
és különösképpen a Riverbed iránt, és jelentős lehetőségeket kínál a helyi viszonteladók számára.

Show more Apartamento Obispo is situated 5 minutes' walk from Valencia Cathedral and the Turia riverbed gardens.
Apartamento Obispo található, 5 perc sétára a Valencia székesegyház és a Turia folyómeder kertek.

This Course offers an in-depth experience of the Riverbed Optimization System with hands-on configuration of applications and protocols using the Riverbed Steel Head product family
Ez a kurzus mélyreható élményt nyújt a Riverbed Optimization System alkalmazással és protokollokkal, a Riverbed Steel Head termékcsalád

The Fire poems depict glowing-hot summer:“left without water/ a riverbed in the light/ lies unprotected”(“The Deep”);
A Tűz versei a forrón izzó nyarat festik:„víz nélkül maradt/ folyómeder a fényben/ védtelen állat”(Mélység);

The new office allows Nuvias to give Riverbed the best service and support at a local level in Switzerland.
Az új iroda lehetővé teszi a Nuvias-nak, hogy Svájcban a helyi szinten a legjobb szolgáltatást és támogatást nyújtsa a Riverbed számára.

The riverbed in major arms is characterized by lush vegetation boundary,
A meder jelentős karok jellemzi buja növényzet határán,

Riverbed Technology specialises in optimisation and performance for the IT environment.
Riverbed Technology tevékenységének központjában az IT környezet optimalizációja

During the inland water periods, when the water delivery is paused, there are high water levels at the estuarine sections, while the riverbed at the upper section of the Old-Túr is fully drained in the absence of a catchment area.
Belvizes időszakban, mikor a vízkiadagolás szünetel, a torkolati szakaszokon magas vízszintek állnak elő, ugyanakkor az Öreg-Túr felső szakaszán a meder, vízgyűjtő terület hiányában teljesen leürül.

when the water delivery is paused, there are high water levels at the estuarine sections, while the riverbed at the upper section of the Old-Túr is fully drained in the absence of a catchment area.
mikor a vízkiadagolás szünetel, a torkolati szakaszokon magas vízszintek állnak elő, ugyanakkor az Öreg-Túr felső szakaszán a meder, vízgyűjtő terület hiányában teljesen leürül.