Examples of using Rough night in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's having a rough night.
هو من يحظى بليلة قاسيةNo, I'm not drinking tonight, Bull. I had a rough night last week.
لا, لن أشرب I just had a rough night.
أنا فقط كان ليلة الخامYeah, well, I had a rough night.
نعم، مررت بليلة عصيبةYour mama's having a rough night.
والدتك تمر بليلة صعبةRough night.
ليلة خشنةI had a rough night.
قضيت ليلة سيئةRough night, huh?
ليلة قاسية، هاه؟?Had a rough night last night. .
كَانَ عِنْدَهُ a في العراء ليل ليلة أمسI know that it's been a rough night for you.
أعلم بأنها كانت ليلة صعبة عليكI have had a rough night.
لقد كان ليلة الخامI heard you had a rough night.
سمعت أنك مررت بليلة عصيبةLooks like somebody had a rough night.
يبدو و كأن أحدهم قد مر بليلة قاسيةYou look like you had a rough night.
يبدو وكأنك مررت بليلة صعبةRough night, huh?
ليلة قاسية أليس كذلك؟?I just had a rough night.
L فقط كَانَ عِنْدَهُ a في العراء ليلIt was… it was kind of a rough night.
أسف، لقد كانت نوعًا ما ليلة صعبةHe had a rough night, Bob.
وقال انه ليلة الخام، بوبThey said you had a rough night.
لقد أخبروني أنك مررت بليلة عصيبةRun along, Stewie. Daddy had a rough night.
اذهب، ستيوي، والدك كانت لديه ليلة قاسية
