RUNNING DOWN in Arabic translation

• يهرول
• يركض
• يسير
• تنهمر
• تسيل
• الجري
• تنفد
• يسيل
• تشغيل أسفل

Examples of using Running down in English and their translations into Arabic

On each side of your neck, each muscle keeps running down the front.
على كل جانب من عنقك, each muscle keeps running down the front

Just doing what you taught me. Running down all the angles.
أقوم بما علّمتِني، أبحث بكلّ الزوايا

Mama, we were running down the hill.
أمي, كنا نركض على التلة

And my newborn was in the bassinet, crying, tears running down his face.
وطفلي حديث الولادة في مهده، يبكي، والدموع تنهمر على وجهه

The rest of his guys were running down leads.
بقية رجاله كانت تجري وراء الأدلة

And it will feel like there's some animal running down your arm.
و ستشعر كما لو أنَّ هُناك حيوان يركض نزولاً على ذراعك

I saw Davey Hopewell running down the street, screaming that Martha Clarendon's dead, and that somebody killed her!
ورأيت ديفي هوبويل يركض في الشارع خائفاً ويصيح ان السيده مارثا قد قتلت!

On each side of your neck, each muscle keeps running down the front of your neck and parts to interface with the most elevated of your bone and clavicle.
على كل جانب من عنقك, يحتفظ كل عضلة يهرول الجزء الأمامي من الرقبة وقطع على التفاعل مع معظم مرتفعة من العظام والترقوة

I saw it running down the subway stairs,
لا أعرف رأيته يركض نحو درج المترو

At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again:--.
أخيرا عثرت على السلحفاة صوته، والدموع تنهمر مع له الخدين، وذهب مرة أخرى:-

It got to the point where I start grabbing the trash, running down the driveway, throwing the trash in the trash can, running back to the house.
وصلت الى نقطة حيث أبدأ الاستيلاء على القمامة، يهرول درب، رمي القمامة في سلة المهملات، تشغيل عائدا الى المنزل

a silicone sex toy manufacturer making a sleeve for the Queen Bee with a raised ridge running down the middle.
شركة تصنيع لعبة الجنس السيليكون صنع كم للنحلة ملكة مع ارتفاع التلال يسير في منتصف

You asked me what sort of an idiot sets traps for invaders, then goes running down to the beach without a weapon.
لقدسألتنيمَنالأحمق… الذي يصنع أفخاخاً للغزاة، ثمّ يركض مُسرعاً نحو الشاطئ بدون سلاح

Are you worried that as a woman you have a visible black vertical line running down your navel to your groin or pubis?
هل أنت قلق من أن امرأة كان لديك خط عمودي أسود مرئية يهرول السرة إلى الفخذ أو العانة?

There are two little characters dressed for their wedding, running down an impossibly long aisle together.
هناك نوعان من الشخصيات قليلا يرتدي لزفافهما، يهرول الممر الطويل مستحيل معا

Your mama, she just stood there, staring at the little heads burning, tears running down her face, but she never said a word.
تنظر بقيت وأمكِ… المحترقة الرؤوس تلك في تحدق لكنها منها, تنهمر والدموع شيئاً تقل لم

Ms. Reid was at reasonable speed, and the woman was running down the middle.
مسز"ريد" كانت تقود بسرعة معقوله والمرأة كانت تركض في وسط

She saw herself at night, running naked down a highway… running across fields… running down riverbeds.
رأت نفسها تركض في الليل عارية على الطريق العام تركض عبر الحقول تركض عبر مجاري الأنهار

It had noted the assessment presented by the Commissioner-General of the contributions required to avoid running down the operational capital reserves and to maintain the standard of services at their current level in order to fund the regular UNRWA budget in 1994 and the Extraordinary Measures in Lebanon and the Occupied Territory.
وذكر أن الفريق العامل ﻻحظ أن التقييم الذي قدمه المفوض العام للمساهمات الﻻزمة لتفادي نفاد اﻻحتياطيات الرأسمالية التشغيلية ولﻹبقاء على الخدمات عند المستوى الحالي من أجل تمويل الميزانية العادية لﻷونروا لعام ١٩٩٤ واﻹجراءات اﻻستثنائية في لبنان واﻷرض المحتلة

Running down a mountainside.
أنزل سفح الجبل