SEEMS CLEAR in Arabic translation

• يبدو واضحا
• يبدو جلياً
• يبدو واضحاً
• يبدو واضحًا
• تبدو واضحة
• يبدو بوضوح

Examples of using Seems clear in English and their translations into Arabic

It seems clear Starfleet never intended.
أن الأمر واضح،" ستارفليت" لم تكن تنوي أبداً

He will live, though, that seems clear?
سيعيش، يبدو هذا واضحاً

It seems clear you did not expect me.
يبدو واضحا بأنكي لم تتوقعي مقابلتي

It seems clear that the illiteracy rate is dropping.
يبدو بوضوح أن معدل الأمية في انخفاض

It seems clear Gilliam is going to take New York.
يبدو واضحا ياجيليم ستأخذ نيويورك

Yet, while an investigation is underway, the consensus seems clear.
لا يزال الإستجواب جارياً والإتقاق يبدو واضحاً

The case seems clear: it was murder or at least manslaughter.
تبدو الحالة واضحة: لقد كانت جريمة قتل أو على الأقل القتل الخطأ

It seems clear that media work is extremely complicated under such conditions.
ويبدو واضحاً أن عمل وسائط الإعلام معقد جداً في هذه الظروف

It seems clear that the Soviets They are making a proposal here.
ويبدو واضحا أن السوفييت إنهم يبذلون كل اقتراح هنا

And it seems clear that what you think and plan involves me too.
ويبدو واضحا هذا الذي تفكر فيه وأن الخطة تشملني أنا أيضا

Accordingly, it seems clear that the underlying aim of Article 9 is being attained.
وتبعاً لذلك، فإنه يبدو واضحاً أن الهدف الأساسي للمادة 9 يجري تحقيقه

After careful examination, it seems clear that the mitigating factors, while not insignificant.
بعد دراسة متأنية يبدو واضحا أن العوامل المخففة لا يستهان بها

Ethan, under the circumstances, I think it seems clear that you were mistaken.
(إيثان)، تحت ظل الظروف الحالية أعتقد بأنه من الواضح أنك كنت مخطىء

I will let you know if I have any problems but the information seems clear enough.
أنا سأترك أنت تعرف إذا كان أي مشاكل ولكن المعلومات يبدو واضحا بالقدر الكافي

With regard to the substantive issue, it seems clear that the distinction has a legal basis.
وفيما يتعلق بالمسألة الموضوعية، يبدو من الواضح أن للتمييز أساسا قانونيا

It seems clear that many important growers will have to adapt to noticeable changes in the future.
يبدو واضحًا أن على العديد من المزارعين المهمين التكيف مع التغيرات الملحوظة في المستقبل

She goes out for a hike and never comes back, seems clear enough to me.
تذهب للمشي ولا تعود أبداً هذا واضح بالنسبة لي

It seems clear(already from enumeration arguments), that not all Sudokus can be generated this way.
يبدو واضحا(بالفعل من حجج التعداد)، أنه ليس كل سودوكو يمكن أن يتولد بهذه الطريقة

It seems clear that the effective control of illicit trafficking in small arms and light weapons is critical.
يبدو واضحا أن السيطرة الفعالة على الاتجار المحظور بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة تتسم بأهمية حاسمة

It seems clear that the approach we must take should attempt to reconcile climate change with development.
ويبدو جليا أن النهج الذي يجب أن نتبعه ينبغي أن يسعى إلى التوفيق بين تغير المناخ والتنمية