SLANDEROUS in Arabic translation

• افتراء
• الافتراء
• الافترائية
• التشهيرية
• تشهير
• الافتراءات
• السمعة
• والمفتراة
• وافترائية
• اﻻفترائية

Examples of using Slanderous in English and their translations into Arabic

You're sorry for leaking slanderous,- out-of-context nonsense.
تعتذرين على تسريب افتراء، خارج السياق

I must defend myself against these slanderous charges.
لا بد أن أدافع عن نفسي ضد هذا الإفتراء

Oh, please, you have all said more slanderous things.
اوه بربكن، لقد قلتن جميعاً أموراً تشهيرية

Harassment or abusive, slanderous, threatening and discriminatory statements;
أو محتوى مسيء أو عدواني أو ازدرائي أو تهديدي وبيانات تمييزية

Madam, it's a dangerous thing to hurl slanderous charges.
يا سيدتي, انه لشئ خطير بالبدء بالقاء التهم المتهورة

Despite such, pardon me,'bullshit', such a slanderous accusation, is ZK Communications a pyramid scheme?
رغم هذا أسمحوا لي هراء هذا إتهام إفترائي هل إتصالات زي كيو مخطط أهرامات؟?

That's a slanderous statement. If you can't back it up, I wouldn't repeat it.
ذلك تشويه و إفتراء, إن لم تسحبى كلامك هذا, فلن أعيده

But, making slanderous accusations against a fellow and sullying his reputation is an affront to his rights.
لكن إطلاق الاتهامات المشينة ضد رجل وتشويه سمعته يعتبر انتهاكًا لحقوقه

Equally reprehensible is Portugal ' s persistent use of the said article by making unwarranted allegations and slanderous misrepresentations against Indonesia.
وما يستحق الشجب أيضا إصرار البرتغال على استخدام المادة المذكورة لتقديم ادعاءات غير مبررة ضد اندونيسيا وتصويرها بشكل مغلوط يشوه سمعتها

for you have saved me from injustice from slanderous tongues and an unjust king.
تحفَظني مِن الظَلمَ، ومِن إفَتراء الألَسنَه ومِن ظَلم المَلِك

That's a slanderous lie, you irresponsible element! You are a revolting remnant of our glorious past, Comrade Radmilovic!
هذا كذب و افتراء، انت عنصر غير مسؤول! أنت بقايا مقززة!

According to one report, 440 instances of slanderous speech against Baha '
وأشار أحد التقارير إلى حدوث 440 حالة ازدراء لفظي ضد بهائيين تم نشرها

Some of Cuba ' s sons and daughters who fought against terrorism have become the victims of cruel persecutions, merciless treatment and unjust and slanderous trials.
ولمكافحة الإرهاب أصبح أبناؤه ضحايا اضطهادات قاسية ومعاملة سيئة وغير عادلة وعمليات تشهير

Against this background, it is clear that the slanderous remarks of the Greek Cypriot representative against Turkey are not corroborated by the legal and historical facts of the island.
وإزاء هذه الخلفية، فمن الواضح أن الافتراءات التي أطلقها ممثل القبارصة اليونانيين ضد تركيا تدحضها الحقائق القانونية والتاريخية للجزيرة

In the case of information perceived as slanderous and defamatory, truth generally represents a defence, although in some domestic legal systems
وفي حال انطواء المعلومات على افتراء وتشهير، عادة ما يكون كشف الحقيقة دفاعا عن الشخص المعني

Slanderous men have been in you to shed blood;
كان فيك اناس وشاة لسفك الدم وفيك اكلوا على الجبال.

Posting of slanderous messages on social networking sites.
نشر الرسائل افتراء على مواقع الشبكات الاجتماعية

Suslov Presidium of the CPSU Central Committee adopted a resolution"On slanderous novel B.
اعتمد Suslov رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي قرارا"بشأن افتراء رواية B

They are significantly full of slanderous comments and contain many conceptual errors.
أنها مليئة بشكل كبير من التعليقات الافتراء وتحتوي على العديد من الأخطاء المفاهيمية

It believes that these allegations, which it considers false and slanderous, are directed against Cuba.
وترى أن هذه الادعاءات، الكاذبة والمفتراة، موجهة ضد كوبا