Examples of using Smote in English and their translations into Arabic
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
Or as they used to say,"smote down.".
أو كما يقولون؛ سـ"تصعق"ْWill be that dr. Franklin smote the earth With his electrical rod.
Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
قائلين تنبأ لنا ايها المسيح من ضربكAnd after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
وبعد هذا كله ضربه الرب في امعائه بمرض ليس له شفاءLove took up the harp of Life, and smote on all the chords with might;
لقد أخذ الحب قيثارة الحياة و عزف على الأوتار بكل قوتهAnd Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
وضرب شاول عماليق من حويلة حتى مجيئك الى شور التي مقابل مصرAnd the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقلAnd smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham.
وضرب كل بكر في مصر. اوائل القدرة في خيام حامAnd it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
وبعد نحو عشرة ايام ضرب الرب نابال فماتRemoving lymph nodes in melanoma was performed to resect the tumor, and smote them, and prevent further metastasis.
تم تنفيذ إزالة الغدد الليمفاوية في سرطان الجلد إلى بتر الورم، وضربهم، ومنع المزيد من ورم خبيثSo the evil things that they wrought. smote them, and they were encompassed by that they mocked at.
فأصابهم سيئات ما عملوا» أي جزاءها« وحاق» نزل« بهم ما كانوا به يستهزءُون» أي العذابAnd he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
وفعل ببأس وضرب عماليق وانقذ اسرائيل من يد ناهبيهAnd David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
ففعل داود كذلك كما امره الرب وضرب الفلسطينيين من جبع الى مدخل جازرAnd it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
وكان بعد ذلك ان قلب داود ضربه على قطعه طرف جبة شاولAnd he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees.
فجمع اليه بني عمون وعماليق وسار وضرب اسرائيل وامتلكوا مدينة النخلTo him that smote Egypt in their firstborn:
الذي ضرب مصر مع ابكارهاTo him which smote great kings:
الذي ضرب ملوكا عظماءDavid smote the philistine with a stone, not smoked with the philistines and got stoned.
ديفيد ضرب الفلسطينين باالحجارة ليس دخّن مع الفلسطينيين وضُرب باالحجـارةAnd smote those we loved.
و ضرب الذين أحببناهمAnd heedless of his own safety smote two of the.
و بغفلة عن سلامته، ضرب اثنين من
