SUBDIVISIONS in Arabic translation

• التقسيمات الفرعية
• التقسيمات
• تصنيف
• الأقسام الفرعية
• فروع
• الشُعب الفرعية
• أقسام فرعية
• التقسيم الإداري
• شُعب فرعية
• قسماً فرعياً

Examples of using Subdivisions in English and their translations into Arabic

These subdivisions have, in contrast to the submunicipalities, no formal status.
وهذه التقسيمات الفرعية ليس لها صفة رسمية على النقيض من البلديات الفرعية

Also, all subdivisions of the Customs Service were informed about the resolution.
كذلك، أُبلغت جميع الشُعب الفرعية التابعة لدائرة الجمارك بهذا القرار

Each of the services has its subdivisions, sections, departments and other organisational units.
ولكل واحدة من الدوائر تقسيماتها وفروعها وإداراتها ووحداتها التنظيمية الأخرى

QMS department coordinates the introduction and functioning of QMS in departments and subdivisions.
قسم إدارة الجودة ينسق مقدمة وأداء نظام إدارة الجودة في الأقسام العلمية والوحدات الأخرى

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida.
جميع المنازل في كل التقسيمات في ولاية فلوريدا

Thanks to the new equipment, MAI subdivisions are increasing the volumes of R&D conducted.
بفضل المعدات الجديدة, التقسيمات الفرعية MAI تتزايد كميات R&D أجرت

Administrative Departments of Water Ways in Repair- rescuing Subdivisions and Departments of Subwater Technical.
الأقسام الإدارية طرق المياه في تقسيمات- إنقاذ إصلاح وزارتي الفني في

Set up structural subdivisions for ensuring equal rights and equal opportunities for women and men;
تنشئ شُعبا فرعية بنيوية لكفالة المساواة في الحقوق وتكافؤ الفرص بين المرأة والرجل

When providing estimates by subdivisions, additional information on disaggregation and related data in the NIR.
عند تقديم تقديرات بحسب التقسيمات الفرعية، معلومات إضافية عن التفصيل وعما يرد من بيانات متصلة بذلك في التقارير المتعلقة بقوائم الجرد الوطنية

The municipality of Tronzano Vercellese contains the frazioni(subdivisions, mainly villages and hamlets) Salomino.
بلدية ترونزانو فيرسيلسي تحتوي على frazioni(تقسيمات فرعية للقرى والنجوع) Salomino

The counties of Croatia() are the primary administrative subdivisions of the Republic of Croatia.
مقاطعات كرواتيا(بالكرواتية: županije)، هي التقسيمات الإدارية الأوليّة في جمهورية كرواتيا

In Morocco, the 75 second-level administrative subdivisions are 13 prefectures and 62 … Prefecture of Casablanca.
In المغرب، 75 المستوى الثاني التقسيمات الإدارية هي مقاطعات 13 و 62… ولاية الدار البيضاء

The Commander shall determine the structure of the unified headquarters and the support subdivisions.
ويتولى القائد تحديد هيكل هيئة اﻷركان الموحدة ووحدة اﻹمداد

The upper-tier subdivisions of England are the nine Government office regions
التقسيمات الفرعية الطبقة العلوية من إنجلترا هي مكتب الحكومة تسع مناطق

North Koreans have been forced to be placed into subdivisions in accordance with family history and origin.
واضطرت كوريا الشمالية إلى إن تضع تقسيمات فرعية وفقا لتاريخ العائلة والأصل

In Brčko District, this kind of social care is realized through Government-financed social care subdivisions.
وفي مقاطعة برتشكو، تُنفَّذ هذه الفئة من الرعاية الاجتماعية من خلال التقسيمات الإدارية للرعاية الاجتماعية التي تمولها الحكومة

Development permits are applications by developers with the HLURB indicating their intent to develop residential subdivisions.
وتصاريح التطوير هي طلبات يقدمها طالبو التطوير إلى المجلس التنظيمي لﻻسكان واستخدام اﻷرض يوضحون فيها عزمهم على تطوير قطع فرعية سكنية

In the Service ' s subdivisions in the regions(velayats).
في الأقسام الفرعية للدائرة في مناطق الدولة المختلفة

All subdivisions of the Customs Service were informed of the resolutions by a circular letter.
عُمّم هذان القراران على جميع الشعب الفرعية التابعة لدائرة الجمارك

Degree(angle) Subdivisions Sexagesimal Modern usage Square minute Square second.
درجة(زاوية) Subdivisions الستيني الاستخدام الحديث مربع الدقيقة مربع الثانية