SUBDIVISIONS in Croatian translation

• podjele
• jedinica
• pododjeljke
• pododjeljaka
• podjela
• dijelova
• podzonama

Examples of using Subdivisions in English and their translations into Croatian

There are three major subdivisions of games within billiard sports,
Postoje tri glavne podjele igara unutar biljarskih sportova,

In order to avoid legal uncertainty, it should be clarified that reference to a division does not implicitly entail a reference to subordinate subdivisions.
Kako bi se izbjegla pravna nesigurnost, trebalo bi pojasniti da upućivanje na odjeljak ne podrazumijeva implicitno upućivanje na podređene pododjeljke.

any territorial or administrative subdivisions thereof, to any person;
njihovih teritorijalnih ili upravnih jedinica;

which will have at least three particular subdivisions- the USA,
koja će imati najmanje 3 određene podjele USA, Hollywood,

with yet other subdivisions, and so on.
s još pododjeljaka i tako dalje.

These official subdivisions of the city served as administrative centres for the delivery of municipal services
Ova zvanična podjela grada služi kao administrativni centri za pružanje općinskih usluga,

the other by the heads of administrations of the Ministry of Defense and their subdivisions.
drugi od strane šefova uprava moskovske regije i njihovih podjela.

higher official groups is appropriated by the governors, the other by the heads of administrations of the Ministry of Defense and their subdivisions.
drugi od strane šefova uprava moskovske regije i njihovih podjela. Uvjeti državne službe.

For refinement in practical treatment, subdivisions of computer tomography,
Za doradu u praktičnom liječenju, podjela računalne tomografije,

Migraines are divided into seven subclasses(some of which include further subdivisions): Migraine without aura,
Migrene se dijele u sedam podskupina(od kojih se neke dijele još više): Migrena bez aure ili"obična migrena",

The subdivisions are vivid
Podiji su živopisni

It is customary to call a calendar system a long time frame with subdivisions into separate shorter periods(years,
Škola Uobičajeno je pozvati kalendarski sustav dugog vremenskog okvira s pododjeljcima u zasebna kraća razdoblja(godine,

Diplomas of the head(all sections and subdivisions, at least 5 years of practice) and confirmation of qualification of all employees;
Diplome ravnatelja(svi odsjeci i potpodjele, najmanje 5 godina prakse) i potvrda o osposobljenosti svih zaposlenika;

Herring(Clupea harengus) in ICES Subdivisions 25, 26,
Haringa(Clupea harengus) u pododjeljcima ICES-a 25, 26, 27, 28.2,

Specific cultures often do not limit their geographic coverage to the borders of a nation state, or to smaller subdivisions of a state.
Različite kulture često ne ograničavaju geografsko pokrov unutar granica nacionalne države ili na manje podjedinice države.

Louisiana is the only U.S. state with political subdivisions termed parishes, which are equivalent to counties.
Louisiana je jedina američka država s političkim pododjeljcima nazvanim župama koje su ekvivalentne županijama.

are merely subdivisions of this community of believers and are not separate legal entities;
samo su pododsjeci ove zajednice vjernika i nisu odvojene pravne osobe;

on how much support the individual requires in daily life; these subdivisions are not standardized and are controversial.
pomoć u svakodnevnom životu; ove podjele su prijeporne i nisu standardizirane.

the ir territorial and administrative subdivisions.
njihovih teritorijalnih i upravnih jedinica.

providing sufficient level of detail for the required qualification within the subdivisions of the scope description.
pružajući dovoljnu razinu detalja o potrebnim kvalifikacijama u okviru pododjeljaka opisa opsega.