SUBDIVISIONS in Ukrainian translation

• підрозділів
• підрозділи
• підрозділами
• підрозділах
• пiдроздiли

Examples of using Subdivisions in English and their translations into Ukrainian

The subdivisions of our Company employ about 350 persons,
У підрозділах нашої компанії працює близько 350 осіб.

jurisprudence- and made them subdivisions of theology.
зробили їх підрозділами теології.

regulatory acts on the maintenance of production processes in the subdivisions of the PMM aircraft
регуляторних актів з забезпечення виробничих процесів в підрозділах авіа ПММ

The MSc Psychology of Individual Differences is an exciting opportunity to gain skills in the two key subdivisions in the study of human individual differences: personality and mental abilities.
MSc Психологія індивідуальних відмінностей- захоплююча можливість здобути навички у двох ключових підрозділах при вивченні індивідуальних відмінностей людини: особистісні та розумові здібності.

territorial subdivisions of the State Fiscal Service(SFS), banks, and so forth.
територіальних підрозділах Державної фіскальної служби(ДФС), банках, тощо.

to identify the specifics of gender division in structural subdivisions.
виявити особливості гендерного розподілу у структурних підрозділах.

Integration and coordination activity with other subdivisions of University, Departments of other educational institutions
Інтеграція і координація діяльності з іншими підрозділам Університету, кафедрами інших закладів освіти

Anaconda 2016 gives the command of the brigade and subdivisions a chance to confirm mutual compatibility as well as establish cooperation with the existing and potential partners," Joks said.
Анаконда-2016" дає управлінню бригади та підрозділам можливість підтвердити взаємосумісність, а також налагодити співпрацю з існуючими та потенційними партнерами",- додав Йокс.

Coordination and asistance of structural subdivisions in the implementation of strategic plans
Координація та сприяння структурним підрозділам у виконанні стратегічних планів

Integration and coordination activity with other subdivisions of Institute, Departments of Psychology, and other educational institutions
Інтеграція та координація діяльності з іншими підрозділам інституту, кафедрам психології інших навчальних закладів

Structural subdivisions of the Association or officials,
Структурним підрозділам Асоціації або посадовим особам,

other registered structural subdivisions of a political party shall be born by a political party.
зобов'язаннями регіонального відділення чи іншого зареєстрованого структурного підрозділу політичної партії несе політична партія.

part(separate structural subdivisions).
його частини(окремого структурного підрозділу).

Sometimes it is not formed in the organization itself, but in some of its departments or subdivisions.
Інколи вона формується не у самій організації, а якомусь її відділі чи підрозділі.

functions of the company or its subdivisions.
функцій компанії або її підрозділу.

Subdivisions of builders and finishers perform the full range of services using the newest technological developments of the Austrian
Підрозділи будівельників та опоряджувальників виконують повний комплекс робіт з використанням передових технологічних розробок австрійської

The subdivisions of the Ukrainian Ministry of Internal Affairs increase presence in the Sea of Azov due to Russia's actions,
Підрозділи Міністерства внутрішніх справ України збільшують свою присутність в акваторії Азовського моря через дії Росії,

I have designed three subdivisions, nearly 100 custom homes,
Я розробила дизайн 3-х філіалів, майже 100 будинків на замовлення

AsstrA subdivisions in Russia carried out 1,500 deliveries of goods of the metallurgical industry,
Підрозділи AsstrA в Росії провели 1500 поставки товарів металургійної промисловості,

To oversee if the subdivisions follow the order of claiming procedures established at the university;
Здійснює контроль за дотриманням структурними підрозділами встановленого в університеті порядку пред'явлення і розгляду претензій;