Examples of using Substandard in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Committee is concerned about substandard conditions of detention in prisons, in particular that prisoners suffer from malnutrition and lack of health care.
وتشعر اللجنة بالقلق إزاء رداءة ظروف الاحتجاز في السجون لا سيما وأن السجناء يعانون من سوء التغذية وانعدام الرعاية الصحيةA high proportion of substandard drug products was found in developing countries
وتوجد نسبة كبيرة من منتجات العقاقير المتدنية النوعية في البلدان النامية،EILER observed that child workers are exposed to extreme weather conditions, long working hours and a difficult environment while using substandard tools and equipment.
رصد(EILER) أن الأطفال العاملين يتعرضون إلى ظروف جوية قاسية، وساعات عمل طويلة وبيئة صعبة أثناء استخدامهم لأدوات ومعدات دون المستوي المطلوبSubstandard services?
خدمات دون المستوى؟?Completely substandard services.
خدمات دون المستوى تماماًOr substandard architecture.
Substandard food products.
المنتجات الغذائية دون المستوى المطلوبApartment in substandard agglomeration.
شقة في تجمع سكاني دون المستوىFor substandard Test results.
لـ أختبار نتائج دون المستوىUse of substandard lubricants.
استخدام مواد التشحيم دون المستوى المطلوبReason 3. substandard seeds.
السبب 3. البذور دون المستوى المطلوبIt was rated substandard.
هو قُدّرَ دون المستوىInstead of selling you substandard strawberries.
بدلا من أن أجلب لك فراولة دون المستوىImproved protection against substandard imports.
Substandard quality of the trading software used.
نوعية دون المستوى المطلوب من البرمجيات التجارية المستخدمةImproved protection against substandard imports.
تحسين الحماية من المنتجات المتدنيةLiving conditions in other dorms remain substandard.
لكن لا تزال ظروف المعيشة في مساكن أخرى دون المستوى المطلوبPercentage of substandard sites(%).
النسبة المئوية للمواقـع دون المستوى(بالنسبة المئويةObviously- this door is classified as substandard.
من الواضح- ويصنف هذا الباب كما دون المستوى المطلوبThe contractors who used substandard materials.
و المتعاقدون الذين استخدموا مواد دون القياسية
